presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Accesso diretto: 木 , 林 , 松 , 森 , 幹 , 杉 , 柳 , 柏 , 柘 , 桧

木

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 4
traduzione: albero, arbusto, legno, legname
moku, boku
木: ki
木の: kino: di legno
木の茂った: kinoshigetta: boscoso <<< 茂
木に登る: kininoboru: arrampicarsi su un albero <<< 登
木を植える: kioueru: piantare un albero <<< 植
木を切る: kiokiru: tagliare un albero <<< 切
木に縁って魚を求む: kiniyotteuoomotomu: cercare un pesce su un albero (proverbio jp), non riuscire a fare qualcosa perché si è scelto il metodo sbagliato
木で鼻を括った様な返事をする: kidehanaokukuttayounahenjiosuru: dare una risposta secca
木を見て森を見ず: kiomitemoriomizu: Non riuscire a vedere la foresta per via degli alberi (proverbio jp), Perdersi nei dettagli e non avere il quadro generale della situazione

林

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 8
traduzione: bosco, boschetto
rin
林: hayashi
parole relazionate: 森

松

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 8
traduzione: Pino (albero)
shou
松: matsu
松の木: matsunoki: pino <<< 木
松の実: matsunomi: pinolo <<< 実

森

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 12
traduzione: foresta, legna
shin
森: mori

幹

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 13
traduzione: principale, tronco
kan
幹: miki: tronco
幹: waza: impresa, performance <<< 技 , 業

杉

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 7
traduzione: cedro [cipresso] giapponese
san
杉: sugi

柳

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 9
traduzione: salice
ryuu
柳: yanagi
柳の木: yanaginoki: salice <<< 木
柳に風と受け流す: yanaginikazetoukenagasu: evitare abilmente qlco., ascoltare passivamente
sinonimi: 楊

柏

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 9
traduzione: famiglia delle querce
haku
柏: kashiwa: quercia (jp.)

柘

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 9
traduzione: gelso selvatico
sha
柘: yamaguwa
柘: tsuge: pers.
parole relazionate: 桑

桧

categoria: JIS1
altri tipi di ortografia: 檜
radicali:
parola chiave: albero
Numero di tratti: 10
traduzione: cipresso giapponese
kai
桧: hinoki


Top Home