フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
仁
,
天
,
拝
,
念
,
神
,
信
,
堂
,
聖
,
尼
,
祈
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
4
翻訳：charité, humanité, miséricorde
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: charité, humanité, miséricorde <<< 情
仁: ひと: pers. <<< 人
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
,
天文
画数:
4
翻訳：ciel, firmament, providence, dieu
テン
天から: てんから: du ciel
天の: てんの: providentiel, céleste
天の声: てんのこえ: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: てんのほうに: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: てんをあおぐ: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: てんにいのる: prier le ciel <<< 祈
天の助け: てんのたすけ: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: てんとち: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: あま: ciel, dieu
天: あめ
天: そら: ciel <<< 空
関連語:
神
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：adorer, vénérer, prier
ハイ
拝む: おがむ: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: おがみたおす: fléchir qn. à force de supplications <<< 倒
関連語:
祈
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：penser fort
ネン: attention (jp.)
念じる: ねんじる: faire des voeux pour, faire une prière à Dieu <<< 祈
念を押す: ねんをおす: rappeler l'attention de qn. sur <<< 押
念を入れる: ねんをいれる: apporter un soin minutieux à, être attentif à <<< 入
念の為: ねんのため: pour plus de sûrté, pa précaution <<< 為
念う: おもう: penser <<< 思
念る: となえる: réciter <<< 唱
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
9
翻訳：dieu, âme, esprit
シン, ジン
神: かみ: Dieu, Eternel, Seigneur, divinité
神の: かみの: divin
神を信じる: かみをしんじる: croire en Dieu <<< 信
神に祈る: かみにいのる: prier Dieu <<< 祈
神を祭る: かみをまつる: diviniser, déifier <<< 祭
神の様な: かみのような: divin <<< 様
神: こう: dieu
神: たましい: âme, esprit <<< 魂
関連語:
仏
,
天
,
キリスト
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
9
翻訳：croire, vérité, courrier, signe, signal
シン
信ずる: しんずる: croire qc. [qn., que], ajouter foi à, avoir confiance en qn.
信じる: しんじる
信ずべき: しんずべき: fiable, sûr
信ずべき筋: しんずべきすじ: source autorisée [sûre] <<< 筋
信じられない: しんじられない: incroyable
信じ難い: しんじがたい <<< 難
信: まこと: vérité
信: たより: lettre, courrier
信: しるし: signe, signal
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
11
翻訳：maison, (votre) mère, maîtresse de maison
ドウ, トウ
堂: どう: temple, chapelle, église, sactuaire, salle
堂に入る: どうにはいる: passer pour un maître dans <<< 入
堂: すまい: maison <<< 住
堂: いえ: maison <<< 家
堂: はは: (votre) mère, maîtresse de maison <<< 母
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
13
翻訳：saint, sage
セイ, ショウ
聖なる: せいなる: sacré, saint
聖: ひじり: bonze respectueux (jp.)
関連語:
セント
,
サン
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
5
翻訳：religieuse, nonne, soeur
ニ, ジ
尼: あま: religieuse, nonne, garce (jp.), saloppe
尼に成る: あまになる: devenir religieuse <<< 成
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：prier
キ
祈る: いのる: prier
祈り: いのり: prière
祈りを奉げる: いのりをささげる: prier Dieu, faire ses prières à Dieu <<< 奉
Top Home
