フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37
直接アクセス: , , , , , 愛国 , 安定 , 委員 , 異議 , 意見

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 政治 , テクノロジー
画数: 7
翻訳:modifier, changer, amender
カイ
改める: あらためる: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier
改まる: あらたまる: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé
改った: あらたまった: formel, cérémonieux
改って: あらたまって: formellement, cérémonieusement
改めて: あらためて: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: あらため: contrôle (jp.), vérification, inspection
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 政治
画数: 7
翻訳:déchirer, décider (emp.), arrêter, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter
ケツ
決して: けっして: jamais de la vie, en aucune façon [manière], de la [sa] vie, absolument pas
決く: さく: déchirer <<<
決める: きめる: arrêter, décider, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter pour, choisir, se prononcer pour, marquer, délimiter, définir, circonscrire, assigner, se décider à, se résoudre à
決まる: きまる: être décidé
決め付ける: きめつける: taxer [qualifier] qn. de <<<
決まり切った: きまりきった: régulier, fixe, banal, conventionnel, routinier <<<

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 社会 , 政治
画数: 10
翻訳:parti (politique), clan, faction, compagnon, ami, parents
トウ
とう parti (politique), clan, faction
党: なかま: compagnon, ami <<< 仲間
党: むら: village (habitant) <<<
党: みうち: parents <<< 身内

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 政治
画数: 11
翻訳:carte, bulletin
ヒョウ
票: ひょう: vote, voix
票を投じる: ひょうをとうじる: voter pour qn. <<<
票が割れる: ひょうがわれる: Les suffrages sont partagés <<<
票: ふだ: carte, label <<<

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 政治
画数: 17
翻訳:proclamation, manifeste, déclaration
ゲキ
ケキ
檄: ふれぶみ: note [déclaration] officielle
檄を飛ばす: げきをとばす: afficher une proclamation, lancer un manifeste, appeler à <<<


愛国

発音: あいこく
キーワード: 政治
翻訳:sentiment patriotique
愛国の: あいこくの: patriotique
愛国者: あいこくしゃ: patriote <<<
愛国心: あいこくしん: patriotisme, amour de la patrie <<<
愛国主義: あいこくしゅぎ: patriotisme, nationalisme <<< 主義

安定

発音: あんてい
キーワード: 交通 , 政治
翻訳:stabilité, équilibre
安定な: あんていな: stable, équilibré
安定した: あんていした
安定する: あんていする: se stabiliser
安定させる: あんていさせる: stabiliser
安定化: あんていか: stabilisation <<<
安定性: あんていせい: stabilité <<<
安定感: あんていかん: sentiment de sécurité <<<
安定装置: あんていそうち: stabilisateur <<< 装置
安定勢力: あんていせいりょく: force de stabilisation <<< 勢力
不安定: ふあんてい: instable, déséquilibré, précaire <<<

委員

発音: いいん
キーワード: 政治
翻訳:membre de comité
委員長: いいんちょう: président de comté <<<
委員会: いいんかい: comité <<<

異議

発音: いぎ
キーワード: 法律 , 政治
翻訳:objection, réclamation, contre-avis, protestation, contestation, opposition
異議が有る: いぎがある: avoir une objection <<<
異議が無い: いぎがない: n'avoir aucune objection <<<
異議有り: いぎあり: Objection! <<<
異議無し: いぎなし: D'accord! <<<
異議無く: いぎなく: sans contestation
異議を唱える: いぎをとなえる: faire une objection à, protester contre <<<
異議を申立てる: いぎをもうしたてる: contester à, réclamer, déposer une réclamation, s'opposer à qc. <<< 申立
異議申立: いぎもうしたて: réclamation, contestation
異議申立人: いぎもうしたてにん: contestataire, opposant
同意語: 抗議
関連語: 言分

意見

発音: いけん
キーワード: 政治
翻訳:opinion, point de vue, avis, remarque, commentaire, jugement, observation, conseil, remontrances
意見する: いけんする: conseiller, faire des remontrances
意見を言う: いけんをいう: donner [exprimer] son opinion, dire sa pensée, porter un jugement sur <<<
意見を述べる: いけんをのべる <<<
意見を求める: いけんをもとめる: prendre [demander] l'opinion de qn. <<<
意見を叩く: いけんをたたく <<<
意見に従う: いけんにしたがう: suivre l'opinion de qn. <<<
意見を曲げない: いけんをまげない: s'obstiner dans son opinion <<<
意見を異にする: いけんをことにする: être d'un autre avis <<<
意見が一致する: いけんがいっちする: tomber [se mettre] d'accord sur qc. avec qn. <<< 一致
意見を交換する: いけんをこうかんする: échange leur opinions <<< 交換
意見交換: いけんこうかん: échange d'opinions [d'avis]
意見の対立: いけんのたいりつ: divergence d'opinions <<< 対立
意見調査: いけんちょうさ: sondage d'opinions <<< 調査
関連語: コメント


Top Home