フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
竹
,
芽
,
枝
,
草
,
庭
,
根
,
株
,
植
,
森
,
葉
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：bambou
チク
竹: たけ
竹の皮: たけのかわ: écorce de pousse de bambou <<< 皮
竹の子: たけのこ: pousse de bambou <<< 子
, 筍
関連語:
笹
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：bourgeon, bouton, germe, pousse
ガ
ゲ
芽: め: bourgeon, bouton, germe, pousse
芽む: めぐむ: bourgeonner, germer
芽が出る: めがでる <<< 出
関連語:
萌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：branche
シ, キ
枝: えだ: branche, ramure, rameaux
枝が伸びる: えだがのびる: Les branches des arbres poussent <<< 伸
枝が広がる: えだがひろがる <<< 広
枝を払う: えだをはらう: couper des branches <<< 払
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
9
翻訳：herbe
ソウ
草: くさ
草を刈る: くさをかる: sarcler, faucher <<< 刈
草を取る: くさをとる: enlever [arracher] les mauvaises herbes, désherber <<< 取
草を食う: くさをくう: paître (l'herbe) <<< 食
草を食む: くさをはむ <<< 食
草の生えた: くさのはえた: herbeux, herbu <<< 生
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
,
植物
画数:
10
翻訳：jardin, parc, cour
テイ
庭: にわ
庭を作る: にわをつくる: construire un jardin <<< 作
関連語:
園
,
苑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
10
翻訳：racine, source, origine
コン
根: こん: racine (carré, cubique etc., jp.)
根: ね: racine (de plante)
根が付く: ねがつく: prendre racine <<< 付
根を張る: ねをはる: s'enraciner <<< 張
根を絶つ: ねをたつ: déraciner, éradiquer <<< 絶
根も葉も無い: ねもはもない: sans [dénudé de] fondement, forgé [inventé] de toutes pièces
根に持つ: ねにもつ: garder de la rancune contre qn., en vouloir à qn. <<< 持
根こそぎ: ねこそぎ: tout, complètement
根こそぎにする: ねこそぎにする: déraciner
根深い: ねぶかい: enraciné <<< 深
根強い: ねづよい <<< 強
根掘り葉掘り: ねほりはほり: plein de curiosité, indiscret
根掘り葉掘り尋ねる: ねほりはほりたずねる: presser qn. de questions, ennuyer qn. par des questions
根掘り葉掘り問い質す: ねほりはほりといただす
関連語:
元
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
,
金融
画数:
10
翻訳：pied, souche, cep
シュ
株: かぶ: souche, cep, action (dans la bourse, jp.), pas de porte
株を買う: かぶをかう: acheter des actions, payer un pas de porte <<< 買
株を売る: かぶをうる: vendre des actions <<< 売
株を持つ: かぶをもつ: détenir des actions <<< 持
株を遣る: かぶをやる: spéculer en bourse <<< 遣
株で儲ける: かぶでもうける: gagner à la Bourse <<< 儲
株で損する: かぶでそんする: perdre à la Bourse <<< 損
株が上がる: かぶがあがる: Ses [Les] actions montent <<< 上
株が下がる: かぶがさがる: Ses [Les] actions baissent <<< 下
関連語:
ストック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
12
翻訳：planter, cultiver, établir, dresser
ショク
チ
植てる: たてる: établir, dresser
植える: うえる: planter, cultiver
植わる: うわる: se planter, se cultiver
関連語:
蒔
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
,
植物
画数:
12
翻訳：bois, forêt
シン
森: もり
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
12
翻訳：feuille (d'arbre), feuillage
ヨウ, ショウ
葉: は, はっぱ
葉の無い: はのない: sans feuilles, aphylle <<< 無
葉を出す: はをだす: pousser des feuilles <<< 出
葉が出る: はがでる <<< 出
葉を落す: はをおとす: s'effeuiller <<< 落
葉が落ちる: はがおちる: se dépouiller de feuilles <<< 落
Top Home
