フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
波
,
浅
,
海
,
深
,
沖
,
浜
,
浦
,
潜
,
汐
,
凪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
8
翻訳：vague, flots, onde
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: Les vagues s'élèvent <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: La mer se calme [s'apaise] <<< 静
波の音: なみのおと: bruit [grondement] des vagues, murmure de la mer <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: être avalé par les vagues <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: être arraché par les vagues <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: errer sur les flots <<< 漂
波に乗る: なみにのる: être en pleine voie de réussite, avoir le vent dans les voiles, voguer, surfer <<< 乗
, 波乗り
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
9
翻訳：peu profond
セン
浅い: あさい
浅い皿: あさいさら: plat peu profond <<< 皿
浅い眠り: あさいねむり: sommeil léger <<< 眠
反意語:
深
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
9
翻訳：mer, océan
カイ
海: うみ
海の: うみの: marin, maritime, océanique
海の家: うみのいえ: villa balnéaire <<< 家
海の男: うみのおとこ: matelot <<< 男
, 船員
海に出る: うみにでる: prendre la mer <<< 出
海に囲まれた: うみにかこまれた: entouré de la mer <<< 囲
海を隔てて: うみをへだてて: par-delà la mer <<< 隔
海を隔てた: うみをへだてた: d'outre-mer <<< 隔
海へ行く: うみへいく: aller au bord de la mer <<< 行
関連語:
洋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
11
翻訳：profond
シン
深い: ふかい: profond
深い海: ふかいうみ: mer profonde <<< 海
深い眠り: ふかいねむり: sommeil profond <<< 眠
深く: ふかく: profondément
深める: ふかめる: approfondir
深まる: ふかまる: s'approfondir
深さ: ふかさ: profondeur
深く掘る: ふかくほる: creuser profondément <<< 掘
深くする: ふかくする: approfondir
深く成る: ふかくなる: s'approfondir, devenir plus profond <<< 成
反意語:
浅
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
7
翻訳：jaillir
チュウ
沖く: わく: jaillir <<< 湧
沖: おき: large (jp.), pleine mer
沖に: おきに: au large (adj.), en pleine mer
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
濱
部首：
キーワード：
海
画数:
10
翻訳：plage, rive, côte
ヒン
浜: はま: plage
浜: きし: rive, côte
関連語:
渚
,
ビーチ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
10
翻訳：baie, crique, anse
ホ
浦: うら
関連語:
湾
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数:
15
翻訳：plonger, cacher
セン
潜む: ひそむ: se cacher, couver, s'embusquer
潜める: ひそめる: se cacher, baisser la voix
潜る: くぐる: passer à travers
潜る: もぐる: plonger, s'immerger
関連語:
隠
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
海
画数:
6
翻訳：marée du soir
セキ
汐: しお: marée
汐: ゆうしお: marée du soir
汐: ひきしお: marée descente, reflux <<< 引潮
汐: きよ: pers.
関連語:
潮
カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
キーワード：
海
,
天気
画数:
6
翻訳：calme, bonace, accalmie
凪: なぎ: calme (n., mer), bonace, accalmie
凪ぐ: なぐ: se calmer (mer), s'apaiser, calmir
関連語:
和
Top Home
