フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
吸
,
洗
,
払
,
汚
,
濯
,
拭
,
垢
,
埃
,
漱
,
嗽
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
6
翻訳：aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
キュウ
吸う: すう: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: すいだす: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出
吸い込む: すいこむ: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: すいとる: absorber, sucer, éponger <<< 取
吸い付く: すいつく: se coller à, faire ventouse à <<< 付
吸い付ける: すいつける: attirer <<< 付
吸い寄せる: すいよせる <<< 寄
吸い上げる: すいあげる: aspirer, pomper, sucer <<< 上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：laver, lavage
セン, サン
洗う: あらう: laver
洗い: あらい: lavage, tranche de poisson cru frais (jp.)
洗える: あらえる: lavable
洗いが効く: あらいがきく: être lavable <<< 効
洗いが効かない: あらいがきかない: ne pas être lavable <<< 効
洗いに出す: あらいにだす: envoyer au lavage <<< 出
洗い出す: あらいだす: fouiller <<< 出
洗い落とす: あらいおとす: enlever [effacer] par le lavage <<< 落
洗い直す: あらいなおす: laver encore une fois, réexaminer, réviser <<< 直
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
,
衛生
画数:
5
翻訳：ôter, balayer, essuyer
フツ
払う: はらう: ôter, balayer, payer (jp.), liquider
払: はらい: payement (jp.)
払い込む: はらいこむ: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: はらいこみ: versement <<< 込
払い下げる: はらいさげる: vendre des biens publics, concéder <<< 下
払い下げ: はらいさげ: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: はらいすぎる: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: はらいすぎ: trop-perçu <<< 過
払い戻す: はらいもどす: rembourser, faire une ristourne à qn. <<< 戻
払い戻し: はらいもどし: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: ぬぐう: essuyer <<< 拭
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
環境
,
衛生
画数:
6
翻訳：tache, saleté, pollution, salir, souiller, déshonorer, tache
オ, ワ
汚す: よごす: salir, souiller
汚れ: よごれ: tache, saleté, pollution
汚れ物: よごれもの: linge sale <<< 物
汚れを取る: よごれをとる: enlever [ôter] une tache <<< 取
汚れる: よごれる: se tacher, se salir
汚れた: よごれた: taché, sali, souillé
汚れっぽい: よごれっぽい: se tacher [se salir] aisément
汚れ易い: よごれやすい <<< 易
汚れる: けがれる: se souiller
汚す: けがす: souiller, déshonorer
汚い: きたない: sale, taché
関連語:
穢
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
17
翻訳：laver, rincer
タク
濯う: あらう: laver <<< 洗
濯ぐ: すすぐ: rincer
濯ぐ: ゆすぐ
濯ぎ: すすぎ: rinçage
濯ぎ: ゆすぎ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：essuyer, nettoyer
ショク
シキ
拭う: ぬぐう: essuyer
拭く: ふく: essuyer, torchonner, éponger
拭い落とす: ぬぐいおとす: enlever en essuyant <<< 落
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衛生
画数:
9
翻訳：crasse, honte, déshonneur
コウ, ク
垢: あか: crasse
垢が付く: あかがつく: s'encrasser <<< 付
垢染みる: あかじみる <<< 染
垢染みた: あかじみた: encrassé <<< 染
垢の付いた: あかのついた <<< 付
垢が落ちる: あかがおちる: se décrasser <<< 落
垢を落とす: あかをおとす: enlever la crasse, décrasser <<< 落
垢: はじ: honte, déshonneur <<< 恥
垢: けがれ: impureté, souillure, pollution <<< 汚
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数:
10
翻訳：poussière
アイ
埃: ちり: poussière <<< 塵
埃: ほこり
埃っぽい: ほこりっぽい: poussiéreux
埃だらけの: ほこりだらけの
埃塗れの: ほこりまみれの <<< 塗
埃が立つ: ほこりがたつ: poudroyer <<< 立
埃を立てる: ほこりをたてる: faire de la poussière, soulever un flot [nuage] de poussière <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: abattre la poussière <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: épousseter, dépoussiérer <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: s'empoussiérer, prendre la responsabilité <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: La poussière se dépose <<< 溜
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数:
14
翻訳：rincer, laver, gargariser
ソウ
ショウ
漱ぐ: すすぐ: rincer
漱: うがい: gargarisme
漱う: あらう: laver
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数:
14
翻訳：tousser, gargariser
ショウ, ソウ, ソク
嗽: せき: toux <<< 咳
嗽ぐ: くちすすぐ: se rincer la bouche <<< 漱
嗽: うがい: gargarisme
嗽する: うがいする: se gargariser
Top Home
