afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
Accès direct: 化 , 気 , 混 , 塩 , 酸 , 溶 , 融 , 凝 , 燐 , 鹸

化

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: fantaisie , chimie
Nombre de traits: 4
traduction: transformer, chimie
ka, ke
化わる: kawaru: transformer <<< 変
化ける: bakeru: se déguiser
化かす: bakasu: ensorceler, enchanter, faire croire <<< 欺
化かされる: bakasareru: être ensorcelé
化の皮を剥ぐ: bakenokawaohagu: arracher le masque à qn., démasquer qn.
化の皮が剥がれる: bakenokawagahagareru: se montrer sous son vrai jour, se démasquer

気

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: météo , chimie , psychologie
Nombre de traits: 6
traduction: air, atmosphère, gaz, respiration, climat
ki, ke
気: iki: respiration <<< 息
気が有る: kigaaru: bien vouloir, être disposé à <<< 有
気が無い: kiganai: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無
気が短い: kigamijikai: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短
気が合う: kigaau: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合
気が小さい: kigachiisai: être timide [craintif, peureux] <<< 小
気が散る: kigachiru: avoir l'attention dissipée <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴
気が向かない: kigamukanai: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向
気が引ける: kigahikeru: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引
気が変わる: kigakawaru: changer d'idée, se raviser <<< 変
気が利く: kigakiku: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜
気が付く: kigatsuku: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: faire attention <<< 付
気に入る: kiniiru: aimer, plaire à <<< 入
気に成る: kininaru: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成
気にする: kinisuru: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc.
気遣う: kiZukau: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣
気遣わしい: kiZukawashii: alarmant, incertain <<< 遣
気遣わしげに: kiZukawashigeni: anxieusement <<< 遣
気の強い: kinotsuyoi: vaillant, courageux, brave <<< 強
気に食わない: kinikuwanai: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食
synonymes: ガス

混

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: nourriture , chimie
Nombre de traits: 11
traduction: mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
kon
混ぜる: mazeru: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: majiru: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortiment, mélange, panaché <<< 合
混ぜ合わせる: mazeawaseru: assortir, mélanger ensemble, panacher <<< 合
混ぜ返す: mazekaesu: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<< 返
synonymes: 雑 , ミックス

塩

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: condiment , chimie
Nombre de traits: 13
traduction: sel
en
塩: shio
塩っぱい: shoppai: salé, saumâtre
塩に漬ける: shionitsukeru: conserver qc. dans de la saumure <<< 漬
塩漬けにする: shioZukenisuru <<< 漬
塩で味を付ける: shiodeajiotsukeru: assaisonner qc. avec du sel, saler qc.
塩を降る: shioohuru: saupoudrer qc. de sel <<< 降
塩を降り掛ける: shioohurikakeru
mots liés: 潮

酸

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: nourriture , chimie
Nombre de traits: 14
traduction: aigre, acide, difficile
san
酸: su: vinaigre <<< 酢
酸い: sui: aigre, acide
酸い: tsurai: difficile
酸っぱい: suppai: aigre, acide, sur
酸っぱく成る: suppakunaru: s'acidifier, s'aigrir, surir <<< 成

溶

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: chimie
Nombre de traits: 13
traduction: fondre, dissoudre
you
溶ける: tokeru: se fondre, se dissoudre, se liquéfier
溶けた: toketa: fondu, dissous
溶かす: tokasu: fondre, dissoudre, liquéfier, délayer, diluer
溶く: toku
mots liés: 解

融

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: chimie
Nombre de traits: 16
traduction: dissoudre, fondre, passer
yuu
融ける: tokeru: dissoudre, fondre, disparaître
融る: tooru: passer à travers, traverser <<< 通
融: too, yoshi, michi, tooru, akira: pers.
synonymes: 溶

凝

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: santé , chimie
Nombre de traits: 16
traduction: solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
gyou
凝る: koru: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: kori: courbature, torticolis
凝り固まる: korikatamaru: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: korasu: se concentrer
凝り: shikori: induration, bubon, gêne, embarras

燐

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: chimie
Nombre de traits: 16
traduction: feu follet, phosphore
rin
燐: rin: phosphore
燐を含んだ: rinnohukunda: phosphorique <<< 含
燐: onibi: feu follet
燐: hitodama <<< 人魂

鹸

catégorie: JIS2
radicaux:
mot-clef: chimie
Nombre de traits: 19
traduction: écume, mousse, couche de saleté
ken, kan, sen
鹸: aku


Top Home