フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
月
,
日
,
天
,
空
,
宙
,
星
,
輝
,
昴
,
煌
,
天の川
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
,
カレンダー
画数:
4
翻訳：lune, mois
ゲツ, ガツ
月: つき
月が出る: つきがでる: La lune s'élève <<< 出
月が沈む: つきがしずむ: La lune se couche <<< 沈
月が満ちる: つきがみちる: La lune croît <<< 満
月が欠ける: つきがかける: La lune décroît <<< 欠
月の光: つきのひかり: clair de lune, clarté lunaire <<< 光
月の明り: つきのあかり <<< 明
月の明りで: つきのあかりで: à la lumière [clarté] de la lune <<< 明
月の石: つきのいし: pierre de la lune <<< 石
月の入り: つきのいり: couché de la lune <<< 入
月の出: つきので: levé de la lune <<< 出
反意語:
日
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
,
カレンダー
画数:
4
翻訳：jour, journée, soleil
ニチ, ジツ
日: ひ: jour, soleil, empereur (jp.)
日: ひび: tous les jours
日: か: unité de jours (jp.)
日が出る: ひがでる: Le soleil se lève <<< 出
, 日出
日が入る: ひがはいる: Le soleil se couche <<< 入
, 日入
日の当る: ひのあたる: ensoleillé <<< 当
日に当る: ひにあたる: s'exposer au soleil <<< 当
日に焼ける: ひにやける: être brûlé par le soleil <<< 焼
日に干す: ひにほす: sécher au soleil <<< 干
日に曝す: ひにさらす: exposer qc. au soleil <<< 曝
日が経つ: ひがたつ: Les jours passent <<< 経
日が暮れる: ひがくれる: Le jour tombe <<< 暮
日を送る: ひをおくる: passer les jours <<< 送
日に日に: ひにひに: jour par jour, chaque jour, rapidement
同意語:
太陽
反意語:
月
関連語:
火
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
,
天文
画数:
4
翻訳：ciel, firmament, providence, dieu
テン
天から: てんから: du ciel
天の: てんの: providentiel, céleste
天の声: てんのこえ: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声
天の方に: てんのほうに: vers le ciel <<< 方
天を仰ぐ: てんをあおぐ: lever les yeux au ciel <<< 仰
天に祈る: てんにいのる: prier le ciel <<< 祈
天の助け: てんのたすけ: secours providentiel <<< 助
天は自ら助ける者を助く: てんはみずからたすけるものをたすく: Aide-toi le ciel t'aidera
天と地: てんとち: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地
天: あま: ciel, dieu
天: あめ
天: そら: ciel <<< 空
関連語:
神
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
画数:
8
翻訳：ciel, ouvert, vide
クウ, コウ, ク
空: から: vide (n.), vacuité
空っぽ: からっぽ
空の: からの: vide (a.), creux
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: vider
空に成る: からになる: se vider <<< 成
空く: あく: s'ouvrir, se vider <<< 開
空ける: あける: ouvrir, vider
空: そら: ciel
空を飛ぶ: そらをとぶ: voler (dans le ciel) <<< 飛
空を仰ぐ: そらをあおぐ: lever les yeux au ciel, regarder en l'air <<< 仰
空高く: そらたかく: haut dans le ciel <<< 高
空しい: むなしい: vain <<< 虚
空しく: むなしく: en vain, vainement, inutilement
空: あな: trou, cavité <<< 穴
同意語:
天
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
画数:
8
翻訳：univers, ciel, en l'air
チュウ: par coeur (jp.)
宙に: ちゅうに: dans les airs
宙: そら: ciel <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天文
画数:
9
翻訳：étoile, astre, fortune
セイ, ショウ
星: ほし: étoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable
星の: ほしの: astral
星が光る: ほしがひかる: Les étoiles scintillent <<< 光
星が瞬く: ほしがまたたく <<< 瞬
星が流れる: ほしがながれる: Une étoile file <<< 流
星が落ちる: ほしがおちる <<< 落
星の出ていない: ほしがでていない: sans étoiles <<< 出
星を鏤めた: ほしをちりばめた: orné de paillettes d'étoile <<< 鏤
星を挙げる: ほしをあげる: arrêter un coupable <<< 挙
関連語:
スター
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天文
画数:
15
翻訳：briller, luire, resplendir, étinceler, s'illuminer, rayonner
キ
輝く: かがやく: briller, luire, resplendir, étinceler, reluire, s'illuminer, rayonner
輝かす: かがやかす: illuminer, illustrer
輝かしい: かがやかしい: brillant, éclatant
輝き: かがやき: éclat, brillant, étincellement
輝き渡る: かがやきわたる: briller partout <<< 渡
同意語:
耀
関連語:
煌
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
天文
画数:
9
翻訳：pléiades
ボウ
バウ
昴: すばる
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
天文
画数:
13
翻訳：briller, resplendir, étinceler
コウ
煌く: かがやく <<< 輝
, 耀
煌き: きらめき: éclat, étincellement, scintillement, scintillation
煌く: きらめく: briller, scintiller, étinceler, brillant, scintillant, étincelant
発音：
あまのがわ
キーワード：
天文
翻訳：voie lactée
同意語:
銀河
Top Home
