ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
直接アクセス：
戸
,
宇
,
宅
,
灯
,
住
,
居
,
門
,
柱
,
庭
,
家
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
4
翻訳：Tür
コ
戸: と: Tür, Einheit um Häuser zu zählen
戸に: とに: an [in] der Tür, am Eingang
戸を叩く: とをたたく: an der Tür [an die Tür] klopfen <<< 叩
戸を開ける: とをあける: eine Tür öffnen [aufmachen] <<< 開
戸を閉める: とをしめる: eine Tür schließen [zumachen] <<< 閉
戸: へ: Haus (jp.) <<< 家
同意語:
扉
,
ドア
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Haus, Überdachung, Baldachin, Himmel (ext.)
ウ
宇: いえ: Haus <<< 家
宇: のき: Vordach <<< 軒
宇: そら: Himmel <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Haus, Heimat, Wohnung, Domizil, wohnen, bewohnen
タク
宅まう: すまう: wohnen, bewohnen, leben <<< 住
宅: いえ: Haus, Heimat, Wohnung <<< 家
宅: やけ, やか, たけ, たか: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
6
翻訳：Licht, Leuchte, Lampe, Feuer
トウ, チン, テイ
灯: ともしび: Lampenlicht, Beleuchtung <<< 灯火
灯: あかり: Licht, Leuchte, Lampe <<< 明
灯: ひ: Feuer, Brand, Flamme <<< 火
同意語:
ランプ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
7
翻訳：leben, wohnen, ansässig sein, bleiben
ジュウ
住む: すむ: leben, wohnen, ansässig sein
住まう: すまう
住まい: すまい: Wohnung, Wohnsitz, Adresse <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: wohnen (bei jm.) <<< 込
住み着く: すみつく: sich niederlassen, sich eingewöhnen <<< 着
住み慣れる: すみなれる: sich einleben (in), sich gewöhnen (an), sich heimisch [wie zu Hause] fühlen <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Eigen Nest ist stets das Best <<< 都
住まる: とどまる: bleiben <<< 留
住なす: いなす: abwehren, parieren <<< 去
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
8
翻訳：existieren, wohnen, ansässig sein, Interrogativ (entl., suff.)
キョ, キ
居る: いる, おる: existieren, wohnen, ansässig sein
居らっしゃい: いらっしゃい: (Kommen Sie) herein [hierher], Willkommen
居たたまれない: いたたまれない: nicht bleiben können, (wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen [stehen]
居: いどころ: Wohnort, Aufenthalt <<< 居所
居直る: いなおる: sich anders setzen, seine Haltung ändern, eine drohende Haltung annehmen, sich in einen Räuber verwandeln <<< 直
居並ぶ: いならぶ: in einer Reihe sitzen [anwesend sein] <<< 並
居: や: interrogativ (suff.)
同意語:
在
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
8
翻訳：Portal, Tor, Pforte, Klasse (ext.)
モン
門: かど: Portal, Tor, Pforte
同意語:
ゲート
関連語:
戸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
家
画数:
9
翻訳：Pfeiler, tragen
チュウ
柱: はしら: Pfeiler, Säule, Einheit zum Götter zu zählen (jap.)
柱える: ささえる: tragen
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
,
植物
画数:
10
翻訳：Garten, Park, Hof, Anlage, Ziergarten, Hinterhof
テイ
庭: にわ
庭を作る: にわをつくる: Gartenbau treiben, einen Garten anlegen <<< 作
関連語:
園
,
苑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
,
家
画数:
10
翻訳：Haus, Gebäude, Wohnung, vier Wände, Heim, Familie
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: heimatlos, obdachlos, wohnungslos <<< 無
家の中で: いえのなかで: drinnen, im Hause <<< 中
家の外で: いえのそとで: draußen, außer Haus <<< 外
家に居る: いえにいる: zu Hause [anwesend] sein <<< 居
家に居ない: いえにいない: nicht zu Hause sein, von Hause fort sein, abwesend [verreist] sein <<< 居
家に帰る: いえにかえる: heimgehen, nach Hause gehen <<< 帰
家を持つ: いえをもつ: einen eigenen Haushalt führen, sich häuslich einrichten, sich niederlassen <<< 持
家を空ける: いえをあける: ein Haus frei machen, draußen bleiben <<< 空
家: うち: Haus, Heim <<< 内
家: や: pers.
関連語:
屋
,
宅
,
ホーム
Top Home
