Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Übersetzung von 'Fussbekleidung'

Japanisch anzeigen Seitennummer: 1 , 2 , 3
Direkter Zugang: 靴 , 履 , 革靴 , 脚絆 , 靴下 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き , 靴屋

靴

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Stichwort: Fußbekleidung
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Schuh
ka
靴: kutsu
靴が鳴る: kutsuganaru: die Schuhe knarren <<< 鳴
靴を磨く: kutsuomigaku: die Schuhe putzen <<< 磨 , 靴磨き
靴を履く: kutsuohaku: die Schuhe anziehen <<< 履
靴を脱ぐ: kutsuonugu: die Schuhe ausziehen <<< 脱
靴の甲: kutsunokou: Schuhblatt <<< 甲
靴の先: kutsunosaki: Schuhspitze, Schuhkappe <<< 先
靴の踵: kutsunokakato: Schuhabsatz, Schuhhacke <<< 踵
靴の底: kutsunosoko: Sohle <<< 底
verwandte Wörter: シューズ

履

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:

Stichwort: Fußbekleidung
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Schuh, anziehen, auf des Stelle treten
ri
履: kutsu: Schuh
履む: humu: auf des Stelle treten
履く: haku: anziehen <<< 穿

革靴

Aussprache: kawagutsu
Stichwort: Fußbekleidung
Übersetzung: Lederschuh

脚絆

Aussprache: kyahan
andere Orthographien: 脚半, 脚袢
Stichwort: Fußbekleidung
Übersetzung: Gamasche
脚絆を付けて: kyahannotsukete: in Gamaschen <<< 付
巻脚絆: makikyahan: Wickelgamasche <<< 巻
Synonyme: ゲートル

靴下

Aussprache: kutsushita
Stichwort: Fußbekleidung
Übersetzung: Socke, Halbstrumpf, Strumpf
靴下を履く: kutsushitaohaku: die Socken [die Strümpfe] anziehen <<< 履
靴下を脱ぐ: kutsushitaonugu: die Socken [die Strümpfe] ausziehen <<< 脱
靴下留め: kutsushitadome: Strumpfband <<< 留
靴下止め: kutsushitadome <<< 止
靴下類: kutsushitarui: Strumpfwaren <<< 類
靴下一足: kutsushitaissoku: ein paar Socken, Strümpfe <<< 一足
長靴下: nagakutsushita: Strumpf <<< 長
verwandte Wörter: ソックス , ストッキング