ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
白
,
色
,
赤
,
青
,
黒
,
玄
,
朱
,
紫
,
薄
,
濃
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
5
翻訳：weiß, sagen
ハク, ビャク
白: しろ: Weiß, weiße Farbe
白い: しろい: weiß, hell, grau, unbeschrieben
白っぽい: しろっぽい: weißlich, graulich, gräulich
白くする: しろくする: weißen, weiß machen, bleichen
白い目で見る: しろいめでみる: die kalte Schulter zeigen (jm.), über die Achsel [Schulter] ansehen (jn.)
白す: もうす: sagen (pol.) <<< 申
白げる: つげる: berichten, beraten, sagen <<< 告
白: さかずき: Weinglas <<< 杯
白: しろがね: Silber <<< 銀
同意語:
ホワイト
反意語:
黒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
愛
画数:
6
翻訳：Farbe, Schönheit
ショク, シキ
色: いろ: Farbe, Färbung, Farbton, Tinte, Farbenabstufung, Farbenstufe, Schattierung, Glanz, Farbkörper, Farbenauftrag, Teint, Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Ausdruck, Liebelei, Liebe <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: die Farbe ändern <<< 変
色が付く: いろがつく: sich färben <<< 付
色を付ける: いろをつける: färben, übertreiben, ausschmücken, zuschlagen <<< 付
色が付いた: いろがついた: gefärbt <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: verblassen <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: die Farbe abstufen <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: entfärben <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: eine weiße Haut haben <<< 白
色が黒い: いろがくろい: eine dunkle Haut haben <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: die Farbe verlieren [wechseln] <<< 失
色を好む: いろをこのむ: liederlich, sinnlich <<< 好
色を作す: いろをなす: rot werden (vor Wut), sich röten (vor Zorn) <<< 作
色っぽい: いろっぽい: kokett, sexy <<< セクシー
色めく: いろめく: sich färben, lebhaft [lebendig] werden, sich aufregen (über), in Aufregung geraten, aufgeregt werden
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
7
翻訳：rot
セキ, シャク
赤: あか: Rot, Kommunist
赤い: あかい: rot, rötlich, kommunistisch
赤い花: あかいはな: rote Blume <<< 花
赤らむ: あからむ: rot werden
赤らめる: あからめる: röten, rot machen
赤くする: あかくする
赤く成る: あかくなる: rot werden, kommunistisch werden, sich rot anstecken <<< 成
赤ちゃん: あかちゃん: Baby, Junges, Säugling <<< 赤ん坊
, ベビー
同意語:
紅
,
レッド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
8
翻訳：blau, azurblau, grün, blass, bleich
セイ, ショウ
青: あお: Blau, Azurblau, Grün, Blässe
青い: あおい: blau, azurblau, grün, blass, bleich, jung (jp.), unreif
青い空: あおいそら: blauer Himmel <<< 空
, 青空
青い物: あおいもの: Grün, Laub, Grüngemüse <<< 物
, 野菜
青い目: あおいめ: blaue Augen <<< 目
青い目をした: あおいめをした: blauäugig <<< 目
青い鳥: あおいとり: blauer Vogel <<< 鳥
青くする: あおくする: blau machen [färben], bläuen
青く成る: あおくなる: blau [grün] werden, blauen, grünen, mit Grün bedeckt werden, blass [bleich] werden, erblassen, erbleichen, erschrecken (über) <<< 成
青臭い: あおくさい: von Grasduft geschwängert, grün, unerfahren, unreif <<< 臭
青黒い: あおぐろい: dunkelblau <<< 黒
青褪める: あおざめる: fahl [blass, bleich] werden <<< 褪
青褪めた: あおざめた: fahl, blass, bleich <<< 褪
青白い: あおじろい: blass, bleich, aschgrau, fahl, kränklich <<< 白
同意語:
碧
,
ブルー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
11
翻訳：Schwarz, Dunkelheit
コク
黒: くろ: schwarze Farbe, Schwarz
黒い: くろい: schwarz, dunkel
黒っぽい: くろっぽい: schwärzlich
黒さ: くろさ: Schwärze, Dunkelheit
黒く成る: くろくなる: schwarz werden <<< 成
同意語:
ブラック
関連語:
暗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
5
翻訳：schwarz, indigo, dunkel, still
ゲン
玄: くろ: schwarz <<< 黒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
6
翻訳：rot, zinnrot
シュ: alte Einheit von Geld (jp.)
朱に交われば赤くなる: しゅにまじわればあかくなる: 'Wer Pech anrührt, besudelt sich'
朱い: あかい: rot (a.) <<< 朱
朱: あか: Rot (n.) <<< 朱
朱: あけ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数:
11
翻訳：violett
シ
紫: むらさき: violett, Sojasoße (jp.)
関連語:
菫
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
,
色
画数:
16
翻訳：dünn, leicht, schwach, klar, fade, vage
ハク, バク
薄い: うすい: dünn, schwach, hell, wässerig
薄い色: うすいいろ: helle Farbe <<< 色
薄いお茶: うすいおちゃ: schwacher Tee <<< 茶
薄める: うすめる: verdünnen, lichten
薄くする: うすくする: dünn [dünner] machen, abstumpfen, erhellen, verdünnen, verwässern
薄まる: うすまる: verlängert werden, sich lichten
薄く成る: うすくなる: dünn werden, bleichen, sich lichten <<< 成
薄く切る: うすくきる: in dünne Scheiben [Stücke] schneiden, dünn aufschneiden <<< 切
薄らぐ: うすらぐ: verschwimmen
薄れる: うすれる
薄汚い: うすぎたない: unsauber, schmutzig, schmuddelig, verdreckt, verstaubt, verschwitzt, ungepflegt, schlampig <<< 汚
薄暗い: うすぐらい: dämmerig, dämmergrau, dunkel, düster, trüb <<< 暗
薄暗く成る: うすぐらくなる: Es fängt an, düster zu werden, dunkel werden
薄黒い: うすぐろい: dunkel, trüb, schwärzlich <<< 黒
薄ら寒い: うすらざむい: ziemlich kalt <<< 寒
薄: すすき: Pampas Gras <<< 芒
反意語:
厚
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
色
画数:
16
翻訳：tief, dick, dicht, dunkel
ノウ, ジョウ
濃い: こい: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: こく: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: こくする: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: こさ: Dicke, Stärke, Dichte
反意語:
淡
Top Home
