ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス：
女
,
子
,
氏
,
夫
,
父
,
兄
,
母
,
弟
,
系
,
妻
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
3
翻訳：Frau, Weib
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: Frau, Weib, weibliches [schönes, schwaches, zartes] Geschlecht, Geliebte, Freundin
女: め: Frau
女: なんじ: du (imp.) <<< 汝
女わす: めあわす: heiraten
女の: おんなの: weiblich
女の子: おんなのこ: Mädchen, Mädel, Tochter <<< 子
, 女子
女の人: おんなのひと: eine Dame, eine Frau <<< 人
, 婦人
女らしい: おんならしい: frauenhaft, fraulich, weiblich
女らしくない: おんならしくない: unweiblich
女らしさ: おんならしさ: Fraulichkeit, Weiblichkeit
女に成る: おんなになる: Frau werden <<< 成
女に弱い: おんなによわい: für Frauen eine Schwäche haben <<< 弱
女を拵える: おんなをこしらえる: sich eine Liebste [Freundin, Dame] anschaffen <<< 拵
反意語:
男
関連語:
雌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
3
翻訳：Kind, Junge, Maus (zod., bor.), Mittelnacht
シ, ス
子: こ: Kind, Säugling, Knabe, Nachkommenschaft, Sohn, Tochter, Ehesegen, Leibesfrucht, Brut, Tierjunge, Mädchen (suff., jp.)
子が無い: こがない: kinderlos <<< 無
子を産む: こをうむ: ein Kind gebären, eines Kindes genesen, ein Kind zur Welt bringen, ein Kind bekommen [bringen], Junge werfen [setzen], jungen <<< 産
子: おとこ: Junge, Sohn <<< 男
子: み: Saat <<< 実
子: ね: Maus (zod., bor.), Mittelnacht <<< 鼠
関連語:
小
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
4
翻訳：Volksstamm, Geschlecht, Familie, Geburt
シ
氏: うじ
氏より育ち: うじよりそだち: Bildung ist wichtiger als Geburt <<< 育
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
4
翻訳：Mann, Ehemann, Ehegatte
フ, フウ
夫: おっと: Ehemann, Ehegatte
夫の有る: おっとのある: verheiratet <<< 有
夫の無い: おっとのない: unverheiratet <<< 無
夫: おとこ: Mann <<< 男
夫: それ: es, das, dies, sonst <<< 其
夫: かれ: dies, es <<< 彼
反意語:
妻
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
4
翻訳：Vater, Vati, Papa
フ, ホ
父: ちち
父の: ちちの: väterlich
父らしい: ちちらしい: vaterhaft, väterlich
父らしさ: ちちらしさ: Väterlichkeit
父の日: ちちのひ: Vatertag, Männertag <<< 日
父さん: とうさん: mein Vati
同意語:
パパ
反意語:
母
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
5
翻訳：älterer Bruder, großer Bruder
ケイ, キョウ
兄: あに
兄さん: にいさん: Mein (älterer ) Bruder
兄: え: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
反意語:
弟
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
5
翻訳：Mutter, Mütterchen, Mutti
ボ, モ, ボウ
母: はは
母の: ははの: mütterlich
母らしい: ははらしい: mutterhaft, mütterlich
母らしさ: ははらしさ: Mütterlichkeit
母に成る: ははになる: (zur) Mutter werden <<< 成
母の無い: ははのない: mutterlos <<< 無
母の会: ははのかい: Mutterverein <<< 会
母の日: ははのひ: Muttertag <<< 日
母の心: ははのこころ: Mutterherz <<< 心
母の情: ははのじょう <<< 情
母の愛: ははのあい <<< 愛
母さん: かあさん: meine Mutti
同意語:
ママ
反意語:
父
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
7
翻訳：jüngerer Bruder, kleiner Bruder
テイ, ダイ, デ
弟: おとうと
弟: と: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
反意語:
兄
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
7
翻訳：binden, anbinden, festbinden, hängen, Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft
ケイ
系ぐ: つなぐ: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an) <<< 繋
系ける: かける: hängen (an, auf, über), aufhängen (an, auf), aushängen <<< 掛
系: ちすじ: Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft <<< 血筋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数:
8
翻訳：Frau, Gattin, Gemahlin
サイ
妻: つま: Frau, Beilage (jp.)
妻わす: めあわす: verheiraten
妻にする: つまにする: jn. zu Frau nehmen <<< 結婚
妻に迎える: つまにむかえる <<< 迎
妻を娶る: つまをめとる: sich die Frau nehmen, sich verheiraten
反意語:
夫
関連語:
家内
Top Home
