Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3
Direkter Zugang: 火 , 油 , 炭 , 勢 , 薪 , 褐炭 , 火力 , 原子力 , 原発 , 水車

火

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Energie , Nahrung
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: Feuer, Flamme, brennen
ka, ko
火: hi: Feuer, Flamme
火く: yaku: verbrennen <<< 焼
火が点く: higatsuku: Feuer fangen <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: entzündbar, entzündlich, leicht brennend
火に当たる: hiniataru: sich am Feuer durchwärmen <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: ans Feuer setzen, den Flammen übergeben <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: Feuer anlegen, Häuser anbrennen [anstecken, in Brand stecken] <<< 点
火を熾す: hiookosu: Feuer anmachen
火を吹く: hiohuku: Feuer anblasen, Feuer schlagen, Flammen spielen <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: Feuer anfachen [schüren] <<< 扇
火を消す: hiokesu: das Feuer auslöschen [ausgehen machen] <<< 消
火を通す: hiotoosu: grillen, grillieren, kochen <<< 通
火を出す: hiodasu: eine Feuersbrunst entstehen lassen <<< 出
火の様な: hinoyouna: feurig, flammend, glühend <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: Öl auf die Flamme gießen
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: sonnenklar sein, am Tage liegen, etw. mit Händen greifen können, über jeden Zweifel erheben sein
verwandte Wörter: 炎 , 灯

油

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Nahrung , Energie
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Öl, Fetter, Erdöl
yu
yuu
油: abura
油の染み: aburanoshimi: Ölfleck <<< 染
油染みた: aburajimita: schmierig, ölfleckig <<< 染
油臭い: aburakusai: fettig, ölig, schmierig, ölfleckig <<< 臭
油で揚げる: aburadeageru: braten <<< 揚
油で炒める: aburadeitameru: braten, backen <<< 炒
油を塗る: aburaonuru: mit Öl [Fett] schmieren, fetten, einölen, einfetten, einschmieren, anfetten <<< 塗
油を差す: aburaosasu: Öl in etw. gießen <<< 差
油が切れる: aburagakireru: Das Öl verbraucht sich <<< 切
油が乗る: aburaganoru: Fett ansetzen, lüstern sein etw. zu tun, sich für etw. sehr interessieren, auf der Höhe [auf glatter Bahn, gut im Zug, in seinem Fett] sein <<< 乗
油を注ぐ: aburaososogu: Öl ins Feuer gießen, anstacheln, aufhetzen <<< 注
油を搾る: aburaoshiboru: Öl auspressen, jm. den Kopf waschen [zurechtweisen], jn. zurechtweisen, jn. in der Mache haben, jn. in die Zange nehmen <<< 搾
油を売る: aburaouru: faulenzen, auf den Händen sitzen, sich aalen, müßig umherlungern [gehen] <<< 売
verwandte Wörter: 脂 , オイル

炭

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Energie
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kohle, Holzkohle
tan
炭: sumi: Holzkohle
炭を焼く: sumioyaku: Kohlen (aus Holz) brennen, Holz zu Kohlen brennen <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: Holzkohlefeuer machen <<< 起

勢

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Energie
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Schwung, Kraft
sei, se
勢い: ikioi: Schwung, Tatkraft, Energie, Schneid, Schneidigkeit, Wucht, Einfluss, Geltung, Prestige
勢いを付ける: ikioiotsukeru: beleben, ermuntern <<< 付
勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: voll Saft und Kraft (a.), tatkräftig, energisch, schneidig, wuchtig <<< 良
勢い良く: ikioiyoku: voll Saft und Kraft (adv.), tatkräftig, energisch, schneidig, wuchtig <<< 良
勢いの無い: ikioinonai: saft- und kraftlos, impotent, leistungsunfähig, unvermögend <<< 無
勢いを振るう: ikioiohuruu: ein Machtwort sprechen <<< 振
勢: zei: Masse(jp.), Armee

薪

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Energie
Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: Brennholz, Reisigbündel, Holzscheit
shin
薪: takigi
薪: maki
薪を集める: makioatsumeru: Brennholz versammeln [zusammenbringen] <<< 集
薪を割る: makiowaru: Holz hacken [spalten] <<< 割


褐炭

Aussprache: kattan
Stichwort: Energie
Übersetzung: Braunkohle, Lignit
verwandte Wörter: 石炭

火力

Aussprache: karyoku
Stichwort: Energie
Übersetzung: Feuerkraft, Heizkraft
火力の強い: karyokunotsuyoi: von großer Feuerkraft, wärmeerzeugend <<< 強
火力発電: karyokuhatsuden: Erzeugung der Elektrizität durch Kohlenverbrennung <<< 発電
火力発電所: karyokuhatsudensho: Dampfkraftwerk <<< 所
verwandte Wörter: 水力 , 風力

原子力

Aussprache: genshiryoku
Stichwort: Energie
Übersetzung: Atomenergie, Kernenergie, Atomkraft
原子力発電: genshiryokuhatsuden: Kernenergieerzeugung <<< 発電
原子力発電所: genshiryokuhatsudensho: Atomkraftwerk <<< 所 , 原発
原子力燃料: genshiryokunenryou: Kernbrennstoff <<< 燃料
原子力産業: genshiryokusangyou: Atomindustrie <<< 産業
原子力時代: genshiryokujidai: Atomzeitalter <<< 時代
原子力船: genshiryokusen: Atomschiff <<< 船
原子力空母: genshiryokukuubo: Atomflugzeugträger <<< 空母
原子力潜水艦: genshiryokusensuikan: Unterseeboot mit Kernenergieantrieb, Atom-Unterseeboot, Atom-U-Boot
原子力委員会: genshiryokuiinkai: Atomenergie-Kommission
原子力エネルギー: genshiryokuenerugii: Atomenergie, Kernenergie
原子力ロケット: genshiryokuroketto: Atomrakete
原子力エンジン: genshiryokuenjin: Atomtriebwerk
verwandte Wörter: 原子

原発

Aussprache: genpatsu
Stichwort: Energie , Umwelt
Übersetzung: Atomkraftwerk
原発事故: genpatsujiko: Unfall eines Atomkraftwerks <<< 事故
原発爆発: genpatsubakuhatsu: Explosion eines Atomkraftwerks <<< 爆発
反原発: hangenpatsu: Antikernkraft <<< 反
反原発運動: hangenpatsuundou: Antikernkraftbewegung <<< 運動
脱原発: datsugenpatsu: Einstellung zur Kernenergie <<< 脱

水車

Aussprache: suisha
Stichwort: Energie
Übersetzung: Wasserrad
水車小屋: suishagoya: Wassermühle <<< 小屋
verwandte Wörter: 風車


Top Home