presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15
Accesso diretto: 午 , 分 , 今 , 永 , 末 , 旧 , 古 , 未 , 休 , 仮

午

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 4
traduzione: cavallo (zod.), settimo, mezzogiorno
go
午: uma: cavallo <<< 馬
午: mahiru: mezzogiorno <<< 真昼
午らう: sakarau: opporre, disobbedire <<< 逆
午わる: majiwaru: incrociare, intersecare <<< 交

分

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: educazione , tempo
Numero di tratti: 4
traduzione: separare, dividere, ripartire, distribuire, condividere, minuto (ext.), capire, comprendere, vedere, come, imparare, riconoscere, apprezzare
hun, bun, bu
分ける: wakeru: separare, dividere, distribuire, condividere, differenziare
分かれる: wakareru: separare, dividere, ripartire
分かつ: wakatsu: distribuire, condividere
分かる: wakaru: capire, comprendere, sapere, imparare, essere conosciuto, scoprire, riconoscere, apprezzare <<< 解
分かり: wakari: comprensione
分かりません: wakarimasen: Non riesco a capire, seguire
分かりますか: wakarimasuka: Hai capito? Capisci?
分かりました: wakarimashita: Capisco
分かった: wakatta: Lo so!
分かりの良い: wakarinoii, wakarinoyoi: intelligente, ragionevole <<< 良
分かりの悪い: wakarinowarui: stupido, ottuso, tedioso <<< 悪
分かり切った: wakarikitta: ovvio, evidente, indiscutibile <<< 切
分かり易い: wakariyasui: facile da capire, semplice, lineare, comprensibile <<< 易
分かり難い: wakarinikui: difficile da capire, incomprensibile, indecifrabile <<< 難

今

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 4
traduzione: ora, oggigiorno, presente, attuale, immediato
kon, kin
今: ima
今や: imaya: ora, ultimamente, in questo momento
今や遅しと: imayaososhito: impazientemente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), attuale, esistente, del giorno d'oggi, di oggi
今の所: imanotokoro: al momento, per il momento, per ora <<< 所
今に: imani: presto, uno di questi giorni, presto o tardi, un giorno
今にも: imanimo: in qualunque momento
今直ぐ: imasugu: in un attimo, subito, immediatamente <<< 直
今まで: imamade: finora, fino adesso
今から: imakara: d'ora in poi, dopo ciò
今でも: imademo: tuttora, ancora
今なお: imanao

永

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 5
traduzione: eterno, perpetuo, per sempre
ei
永い: nagai: eterno, perpetuo <<< 長
永: tokoshie: eternità <<< 常

末

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 5
traduzione: fine, estremo, finale, futuro, ultimo
matsu, batsu
末: sue: fine, termine, estremità, posteri, discendenti, futuro
末の: sueno: finale, ultimo
末は: suewa: in futuro
sinonimi: 終

旧

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 5
traduzione: vecchio, antico, origine
kyuu
旧い: hurui: vecchio, antico <<< 古
旧: moto: origine <<< 元

古

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 5
traduzione: vecchio, antico, arcaico, datato
ko
古: inishie: tempi antichi <<< 昔
古い: hurui: vecchio, antico, arcaico, usato, datato, fuori moda, inflazionato
古す: hurusu: usurare
古く成る: hurukunaru: invecchiare <<< 成
sinonimi: 旧
antonimi: 新 , 若

未

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo , calendario
Numero di tratti: 5
traduzione: non ancora, ancora, anno della pecora (zod.), h14
mi, bi
未だ: imada: non ancora
未だ: mada: non ancora, ancora, non appena, finora, oltretutto
未だ来ない: madakonai: non ancora arrivato <<< 来
未だ寝てる: madaneteru: dormire ancora <<< 寝
未だ足りない: madatarinai: non ancora abbastanza <<< 足
未だしも: madashimo: meglio, piuttosto, preferibilmente
未: hitsuji: pecora (zod.) <<< 羊

休

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 6
traduzione: pausa, riposare
kyuu
休む: yasumu: riposarsi, fare una pausa
休める: yasumeru: riposarsi, sospendere, dare sollievo a, mettersi a riposo
休み: yasumi: riposo, pausa, vacanza, ferie
休みを取る: yasumiotoru: fare una pausa, prendere le ferie, prendere una vacanza <<< 取
休み無く: yasuminaku: continuamente, incessantemente, senza pausa <<< 無
休みに成る: yasumininaru: andare in vacanza <<< 成
休み中に: yasumichuuni: in vacanza, durante la vacanza <<< 中

仮

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: tempo
Numero di tratti: 6
traduzione: provvisorio, temporaneo, bugia, falsità, frode
ka, ke
仮: kari: provvisorio (pref.), temporaneo
仮の: karino: provvisorio, temporaneo, transitorio
仮の名: karinona: soprannome, pseudonimo, alias <<< 名 , 通称
仮の世: karinoyo: mondo evanescente <<< 世
仮に: karini: provvisioriamente, in prova
仮り: itsuwari: falsità, bugia, frode <<< 偽
仮りる: kariru: prendere in prestito <<< 借


Top Home