Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
Direkter Zugang: 到来 , 渡航 , 途中 , 徒歩 , 道標 , 名残 , 波路 , 日参 , 日程 , 入国

到来

Aussprache: tourai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Ankunft
到来する: touraisuru: ankommen (in), eintreffen (in), sich treffen
到来物: touraimono: Geschenk <<< , 贈物
verwandte Wörter: 到着

渡航

Aussprache: tokou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Überseefahrt, Überseereise, Seefahrt, Luftfahrt, Seereise, Luftreise
渡航する: tokousuru: Überseereise machen, nach Übersee fahren
渡航者: tokousha: Reisender, Passagier <<<
verwandte Wörter: 旅行

途中

Aussprache: tochuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Halbweg, Unterweg
途中で: tochuude: auf dem Weg, unterwegs, auf halbem Weg, halbwegs
途中下車: tochuugesha: Unterbrechung <<< 下車
途中下車する: tochuugeshasuru: die Fahrt [Reise] unterbrechen

徒歩

Aussprache: toho
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: das Zufußgehen, Zufußlaufen
徒歩で: tohode
徒歩の: tohono: Fußgänger-
徒歩で行く: tohodeiku: zu Fuß gehen, laufen <<<
徒歩者: tohosha: Fußgänger, Fußgeher <<<
徒歩旅行: tohoryokou: Fußreise, Wanderung <<< 旅行
徒歩旅行者: tohoryokousha: spazierender Tourist <<<
徒歩競走: tohokyousou: das Wettgehen <<< 競走

道標

Aussprache: douhyou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Wegweiser, Richtungsschild

名残

Aussprache: nagori
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise , Geschichte
Übersetzung: Überrest, Überbleibsel, Spur, Abschied, Scheidung, Trennung, Abschiedsschmerz, Scheidungsschmerz, Trennungsschmerz
名残惜しむ: nagorioshimu: sich ungern trennen (von), der Abschied wird jm. nicht leicht, Schmerzen auseinander gehen, sich mit schmerzlichen Gefühlen verabschieden (von) <<<
Synonyme: 痕跡

波路

Aussprache: namiji
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Seeweg
波路遥かに: namijiharukani: weit übers Meer <<<

日参

Aussprache: nissan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: täglicher Besuch
日参する: nissansuru: tagtäglich besuchen, jeden Tag einen Besuch abstatten (jm.)

日程

Aussprache: nittei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kalender , Reise
Übersetzung: Tagesordnung, Reiseprogramm
日程を組む: nitteiokumu: Zeitplan festlegen, planen <<<
日程に載せる: nitteininoseru: auf die Tagesordnung setzen <<<
日程から除く: nitteikaranozoku: von der Tagesordnung, aus der Tagesordnung streichen <<<
日程に入る: nitteinihairu: zur Tagesordnung übergehen <<<
日程表: nitteihyou: Tabelle <<<

入国

Aussprache: nyuukoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise , Verwaltung
Übersetzung: Einreise in ein (fremdes) Land, Einwanderung, Immigration
入国する: nyuukokusuru: in ein (fremdes) Land einreisen
入国者: nyuukokusha: Eingereister <<<
入国許可: nyuukokukyoka: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 許可
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: die Einreise erlauben
入国禁止: nyuukokukinshi: Einreiseverbot <<< 禁止
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: die Einreise verbieten (jm.)
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: die Einreise ablehnen <<< 拒否
入国制限: nyuukokuseigen: Einwänderungsbeschränkung <<< 制限
入国査証: nyuukokusashou: Einreisevisum <<< 査証
入国手続: nyuukokutetsuZuki: Einreiseformalitäten <<< 手続
入国審査: nyuukokushinsa: Einwanderungskontrolle, Immigrationskontrolle <<< 審査
入国管理: nyuukokukanri <<< 管理
入国管理局: nyuukokukanrikyoku: Einwanderungsbehörde <<<
入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho
verwandte Wörter: 出国


Top Home