ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
分野
,
勉強
,
法学
,
補習
,
補導
,
未熟
,
免許
,
免状
,
模範
,
問題
発音：
ぶんや
漢字：分
, 野
キーワード：
教育
,
科学
翻訳：Gebiet, Fach, Feld, Zweig
新分野: しんぶんや: neues Gebiet <<< 新
関連語:
部門
発音：
べんきょう
漢字：勉
, 強
キーワード：
教育
,
商業
翻訳：das Studieren, Studium, das Lernen, das Forschen, Forschung, Untersuchung, das eifrige Arbeiten, das Bemühen (Streben), Anstrengung, Emsigkeit, Beflissenheit, Eifer, Fleiß, Preisermäßigung, Rabatt
勉強する: べんきょうする: studieren, lernen, fleißig arbeiten, sich anstrengen, sich befleißigen, sich bemühen, erforschen, untersuchen, streben, büffeln, ochsen, pauken, den Preis ermäßigen, billig verkaufen, Rabatt geben (gewähren)
勉強好き: べんきょうずき: eifrig, emsig, fleißig, lernbegierig <<< 好
勉強家: べんきょうか: fleißiger Mensch, Streber, Büffler, Ochser <<< 家
勉強時間: べんきょうじかん: Studienzeit, Lernzeit <<< 時間
勉強部屋: べんきょうべや: Studierzimmer, Studierstube, Arbeitszimmer <<< 部屋
発音：
ほうがく
漢字：法
, 学
キーワード：
法律
,
教育
翻訳：Rechtswissenschaft, Jura, Jurisprudenz, Juristerei
法学の: ほうがくの: rechtswissenschaftlich, juristisch
法学部: ほうがくぶ: juristische Fakultät <<< 部
法学者: ほうがくしゃ: Jurist <<< 者
法学士: ほうがくし: Bakkalaureus des Rechts <<< 士
法学博士: ほうがくはくし: Doktor der Rechte, Dr. jur. (juris) <<< 博士
法学大学院: ほうがくだいがくいん: juristisches Nachdiplomstudium
発音：
ほしゅう
漢字：補
, 習
キーワード：
教育
翻訳：Fortbildung, ergänzende Ausbildung, Nachhilfeunterricht, Nachhilfestunde
補習する: ほしゅうする: fortbilden, ergänzenderweise ausbilden, Nachhilfeunterricht [Nachhilfestunde] geben
補習が有る: ほしゅうがある: am Nachhilfeunterricht teilnehmen <<< 有
補習科: ほしゅうか: Fortbildungskursus <<< 科
発音：
ほどう
漢字：補
, 導
キーワード：
教育
翻訳：Pflege, Führung, Leitung
補導する: ほどうする: pflegen, führen, leiten, den Weg zeigen, beraten
関連語:
指導
発音：
みじゅく
漢字：未
, 熟
キーワード：
植物
,
教育
翻訳：Unreife, Unfertigkeit
未熟な: みじゅくな: unreif, grün, unerfahren, ungeschickt
未熟者: みじゅくもの: Unerfahrener, Grünhorn, Anfänger <<< 者
未熟児: みじゅくじ: Frühgeburt, vorzeitig geborenes Kind <<< 児
関連語:
初心
発音：
めんきょ
漢字：免
, 許
キーワード：
行政
,
教育
翻訳：Erlaubnis, Genehmigung, Konzession, Lizenz, Zulassung
免許する: めんきょする: jm. Konzession [behördliche Genehmigung] erteilen
免許状: めんきょじょう: Erlaubnisschein <<< 状
免許証: めんきょしょう: Führerschein <<< 証
免許料: めんきょりょう: Lizenzgebühr <<< 料
無免許: むめんきょ: ohne Lizenz [Konzession], unerlaubt <<< 無
同意語:
免状
,
ライセンス
発音：
めんじょう
漢字：免
, 状
キーワード：
教育
翻訳：Reifezeugnis, Diplom, Erlaubnisschein
関連語:
免許
発音：
もはん
漢字：模
, 範
キーワード：
教育
翻訳：Vorbild, Muster, Beispiel
模範とする: もはんとする: sich ein Beispiel [Muster] nehmen (an), sich zum Vorbild nehmen
模範にする: もはんにする
模範を示す: もはんをしめす: jm. ein (gutes) Beispiel geben, jm. mit gutem Beispiel vorangehen <<< 示
模範的: もはんてき: vorbildlich, mustergültig, musterhaft, Muster- <<< 的
模範囚: もはんしゅう: Musterhäftling <<< 囚
模範生: もはんせい: Musterschüler <<< 生
模範学生: もはんがくせい <<< 学生
模範試合: もはんしあい: Schaukampf <<< 試合
発音：
もんだい
漢字：問
, 題
キーワード：
教育
,
政治
翻訳：Frage, Aufgabe, Problem, Thema, Angelegenheit, Sache, Gegenstand
問題である: もんだいである: zweifelhaft [fraglich] sein, Es ist noch die Frage, Es fragt sich
問題無し: もんだいなし: kein Problem <<< 無
問題に成る: もんだいになる: in Frage kommen, zur Sprache [Erörterung] kommen, allgemeine Kritik hervorrufen, Aufsehen erregen <<< 成
問題化する: もんだいかする <<< 化
問題にする: もんだいにする: etw. in Zweifel ziehen, etw. in Frage stellen
問題視する: もんだいしする <<< 視
問題に成らない: もんだいにならない: nicht in Frage kommen <<< 成
問題から外れる: もんだいからはずれる: entgleisen, von dem Thema abkommen <<< 外
問題外である: もんだいがいである: Es steht außer Frage [Zweifel], nicht zur Sache (hierher) gehören, keine Rede sein
問題を出す: もんだいをだす: jm. eine Aufgabe geben [stellen], eine Frage stellen [richten], jm. eine Frage vorlegen <<< 出
問題劇: もんだいげき: Problemdrama <<< 劇
問題点: もんだいてん: Problempunkt <<< 点
問題を解決する: もんだいをかいけつする: ein Problem lösen [beheben] <<< 解決
核問題: かくもんだい: nukleares Problem, Atomfrage <<< 核
関連語:
トラブル
,
事件
Top Home
