スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
直接アクセス：
酸
,
熟
,
汁
,
召
,
甘
,
旨
,
辛
,
炊
,
脂
,
粗
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
化学
画数:
14
翻訳：ácido, agrio, duro, penoso, doloroso, amargo, costoso
サン
酸: す: vinagre <<< 酢
酸い: すい: ácido, agrio
酸い: つらい: duro, penoso, doloroso, amargo, costoso <<< 辛
酸っぱい: すっぱい: ácido, agrio
酸っぱく成る: すっぱくなる: agriarse, avinagrarse <<< 成
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
15
翻訳：madurar, fructificar
ジュク
熟る: にる: cocer, guisar, hervir <<< 煮
熟れる: うれる: madurar
熟れた: うれた: maduro, hecho
熟る: みのる: dar fruto, fructificar <<< 実
熟す: こなす: manejarse, desenvolverse, digerir
熟れる: こなれる
熟れ: こなれ: digestión
熟れが良い: こなれがいい, こなれがよい: fácilmente digerido <<< 良
熟れが悪い: こなれがわるい: no fácilmente digerido <<< 悪
熟: つらつら: profundamente, cuidadosamente
熟: にぎ: suave (pref., jp.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：jugo, savia, caldo, consomé
ジュウ, シュウ
汁: しる
汁の多い: しるのおおい: jugoso <<< 多
同意語:
スープ
,
ジュース
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：invitar, convidar, llamar, contratar
ショウ
召す: めす: convocar, llamar, llevar (pol.), comer
召く: まねく: invitar, convidar, llamar <<< 招
召し上げる: めしあげる: confiscar algo a uno <<< 上
召し上がる: めしあがる: comer (pol.) <<< 上
, 食
召し上がれ: めしあがれ: Sírvase usted [Empiece a comer] por favor <<< 上
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：sabroso, delicioso, dulce, azucarado, contentarse
カン
甘い: うまい: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 旨
甘い: あまい: dulce, azucarado, indulgente, tolerante, blando, poco severo
甘んじる: あまんじる: contentarse
甘える: あまえる: portarse como un niño mimado con uno, coquetear, hacer arrumacos [zalamerías]
甘やかす: あまやかす: mimar, consentir, complacer
甘く見る: あまくみる: subestimar <<< 見
甘く成る: あまくなる: convertirse en dulce, volverse indulgente <<< 成
甘くする: あまくする: endulzar, dulcificar, poner dulce algo
甘酸っぱい: あまずっぱい: agridulce <<< 酸
甘ったるい: あまったるい: meloso, empalagoso, dulzón
甘ったれ: あまったれ: niño mimado
甘っちょろい: あまっちょろい: superficial, insuficiente
同意語:
スイート
反意語:
辛
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
6
翻訳：sabroso, delicioso, sentido (conf.), significado
シ
旨い: うまい: sabroso, delicioso, agradable al gusto <<< 甘
旨そうな: うまそうな: apetitoso
旨: むね: sentido, significado <<< 宗
旨: わけ: razón, motivo, causa, sentido <<< 訳
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
7
翻訳：salado, picante, salpimentado, duro, penoso, doloroso, amargo, costoso, ocho símbolo de jik. (prest.)
シン
辛い: からい: salado, picante, salpimentado
辛い: つらい: duro, penoso, doloroso, amargo, costoso
辛い目に遭う: つらいめにあう: sufrir un contratiempo, tener una experiencia amarga
辛い思いをする: つらいおもいをする <<< 思
辛く当たる: つらくあたる: tratar a uno con rigor, ser duro con uno <<< 当
辛うじて: かろうじて: a duras penas, difícilmente, con mucha dificultad, por los pelos, apretadamente, por un escaso margen
辛うじて間に合う: かろうじてまにあう: llegar por los pelos [por un pelo]
辛: かのと: ocho símbolo de jik.
辛: からし: mostaza (jp.) <<< 辛子
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
8
翻訳：cocer
スイ
炊く: たく
炊ぐ: かしぐ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
10
翻訳：aceite, grasa
シ
脂: あぶら
脂ぎる: あぶらぎる: ser graso
脂ぎった: あぶらぎった: graso, libidinoso
脂: やに: resina, nicotina, legaña, pitaña
脂: べに: rojo, escarlata <<< 紅
同意語:
油
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
11
翻訳：suelto, flojo, burdo, tosco, poco fino
ソ
粗: あら: parte espinosa de un pescado, defecto, imperfección, falla <<< 欠点
粗の無い: あらのない: perfecto; sin defectos, impecable <<< 無
, 完璧
粗を捜す: あらをさがす: poner pegas, buscar pelos en la sopa, tratar de buscar faltas [de poner tachas] a uno [en algo], sacar defectos a uno <<< 捜
粗捜し: あらさがし: manía de criticar <<< 捜
粗い: あらい: suelto, flojo, burdo, tosco, poco fino
粗く: あらく: brutalmente, rudamente, con brusquedad
粗: ほぼ: casi, en su mayoría, poco más o menos, aproximadamente <<< 略
同意語:
荒
Top Home
