イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
罪業
,
司祭
,
死神
,
注連縄
,
宗教
,
宗派
,
修行
,
宿命
,
守護
,
信仰
発音：
ざいごう
漢字：罪
, 業
キーワード：
宗教
翻訳：peccato, iniquità
罪業の深い: ざいごうのふかい: peccaminoso <<< 深
罪業を重ねる: ざいごうをかさねる: dormire nel (letto del) peccato <<< 重
発音：
しさい
漢字：司
, 祭
キーワード：
宗教
翻訳：prete, pastore
司祭長: しさいちょう: sommo sacerdote <<< 長
関連語:
祭司
発音：
しにがみ
漢字：死
, 神
キーワード：
空想
,
宗教
翻訳：dio della morte
発音：
しめなわ
漢字：注
, 連
, 縄
違う綴り：
標縄,
七五三縄
キーワード：
宗教
,
日本
翻訳：corda Shimenawa, corda sacra, corda shinto
関連語:
神道
,
発音：
しゅうきょう
漢字：宗
, 教
キーワード：
宗教
翻訳：religione, fede
宗教的: しゅうきょうてき: religioso <<< 的
宗教家: しゅうきょうか: teologo <<< 家
宗教界: しゅうきょうかい: mondo religioso <<< 界
宗教団体: しゅうきょうだんたい: comunione, gruppo religioso <<< 団体
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: inquisizione <<< 裁判
宗教改革: しゅうきょうかいかく: riforma religiosa <<< 改革
宗教音楽: しゅうきょうおんがく: musica religiosa <<< 音楽
宗教会議: しゅうきょうかいぎ: consiglio religioso <<< 会議
宗教政治: しゅうきょうせいじ: teocrazia <<< 政治
宗教哲学: しゅうきょうてつがく: filosofia della religione <<< 哲学
無宗教: むしゅうきょう: ateismo <<< 無
無宗教の: むしゅうきょうの: ateo, ateistico
発音：
しゅうは
漢字：宗
, 派
キーワード：
宗教
,
歴史
翻訳：setta religiosa, confessione, comunione, culto
宗派的: しゅうはてき: settario, confessionale <<< 的
発音：
しゅぎょう
漢字：修
, 行
キーワード：
宗教
翻訳：formazione, pratica ascetica
修行する: しゅぎょうする: ricevere una formazione, allenarsi, praticare l'ascetismo
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: non essere abbastanza esperto [istruito] <<< 足
修行を積む: しゅぎょうをつむ: essere ben istruito <<< 積
修行中に: しゅぎょうちゅうに: nel corso della formazione <<< 中
修行僧: しゅぎょうそう: sacerdote itinerante <<< 僧
関連語:
修道
,
訓練
発音：
しゅくめい
漢字：宿
, 命
キーワード：
宗教
,
空想
翻訳：karma, destino, predestinazione, sorte
宿命的: しゅくめいてき: fatale <<< 的
宿命論: しゅくめいろん: fatalismo <<< 論
宿命論者: しゅくめいろんじゃ: fatalista <<< 者
関連語:
運命
,
因縁
発音：
しゅご
漢字：守
, 護
キーワード：
日本史
,
宗教
翻訳：protezione, guardia, governatore regionale in Giappone medioevale
守護する: しゅごする: proteggere, difendere, salvaguardare
守護者: しゅごしゃ: patrono, protettore <<< 者
守護神: しゅごしん: divinità custode <<< 神
守護職: しゅごしょく: carica di governatore (in Giappone medioevale) <<< 職
守護大名: しゅごだいみょう: signore della guerra promosso dal governatore <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: angelo custode <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: protezione divina <<< 神
関連語:
保護
,
発音：
しんこう
漢字：信
, 仰
キーワード：
宗教
翻訳：fede, convinzione
信仰する: しんこうする: credere in (Dio, Cristianesimo)
信仰の厚い: しんこうのあつい: pio, devoto, religioso <<< 厚
信仰の無い: しんこうのない: empio, infedele <<< 無
信仰に入る: しんこうにはいる: diventare un credente <<< 入
信仰を深める: しんこうをふかめる: approfondire la propria fede <<< 深
信仰を捨てる: しんこうをすてる: rinunciare alla propria fede <<< 捨
信仰者: しんこうしゃ: credente, seguace <<< 者
信仰の自由: しんこうのじゆう: libertà religiosa, libertà di religione <<< 自由
信仰生活: しんこうせいかつ: vita religiosa <<< 生活
信仰療法: しんこうりょうほう: guarigione di fede <<< 療法
信仰告白: しんこうこくはく: confessione di fede, credo <<< 告白
関連語:
信心
Top Home
