presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10
Accesso diretto: 直航 , 転覆 , 灯台 , 難破 , 排水 , 帆船 , 船出 , 母艦 , 水揚 , 水先

直航

pronuncia: chokkou
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave , aeroplano
traduzione: proseguimento senza sosta
直航する: chokkousuru: proseguire senza sosta
直航船: chokkousen: nave diretta <<<
直航路: chokkouro: collegamento diretto <<<
直航便: chokkoubin: volo diretto <<< 便
parole relazionate: 直行

転覆

pronuncia: tenpuku
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave , politica
traduzione: rovesciamento, sovversione, caduta, capovolgimento
転覆する: tenpukusuru: essere rovesciato [sconvolto], capovolgersi
転覆させる: tenpukusaseru: rovesciare, sconvolgere, sovvertire, capovolgere

灯台

pronuncia: toudai
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: faro
灯台下暗し: toudaimotokurashi: il luogo più oscuro è sotto il candeliere
灯台守: toudaimori: guardiano del faro <<<
灯台船: toudaisen: nave-faro <<<

難破

pronuncia: nanpa
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave , disastro
traduzione: naufragio
難破する: nanpasuru: subire [fare] un naufragio
難破船: nanpasen: nave naufragata <<<
難破信号: nanpashingou: SOS <<< 信号
sinonimi: 遭難

排水

pronuncia: haisui
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave , città
traduzione: drenaggio
排水する: haisuisuru: drenare
排水が良い: haisuigaii: buon drenaggio <<<
排水が悪い: haisuigawarui: scarso drenaggio <<<
排水管: haisuikan: grondaie, scoli <<<
排水口: haisuikou: foro di scarico <<<
排水孔: haisuikou <<<
排水溝: haisuikou: drenaggio <<<
排水量: haisuiryou: stazza, tonnellaggio <<<
排水工事: haisuikouji: opere di drenaggio <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: pompa di drenaggio
parole relazionate: 下水

帆船

pronuncia: hansen
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: nave a vela, barca a vela
parole relazionate: ヨット

船出

pronuncia: hunade
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: partenza di una nave
船出する: hunadesuru: lasciare il porto, imbarcarsi
parole relazionate: 出港

母艦

pronuncia: bokan
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: nave appoggio

水揚

pronuncia: mizuage
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: sbarco, cattura, proventi, incassi
水揚する: mizuagesuru: sbarcare (per pescare)
parole relazionate: 売上

水先

pronuncia: mizusaki
caratteri kanji: ,
parola chiave: nave
traduzione: direzione della corrente, corso d'acqua
水先案内: mizusakiannnai: pilotaggio, pilota <<< 案内
水先案内する: mizusakiannnaisuru: pilotare (una barca)
水先案内人: mizusakiannnainin: pilota (persona) <<< , パイロット
水先案内船: mizusakiannnaisen: pilotina <<<


Top Home