ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス:
後
,
逆
,
高
,
座
,
連
,
接
,
側
,
順
,
奥
,
裏
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
,
位置
画数:
9
翻訳:позади, сзади, позднее
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: позади, сзади
後ろの: うしろの: задний
後: あと: позднее, позади
後れる: おくれる: опаздывать <<< 遅
後: のち: после, позднее
後で: あとで: после, позднее
後に: あとに: позади, сзади
後に下がる: うしろにさがる: шагнуть назад <<< 下
後に成る: あとになる: отставать, оставаться позади <<< 成
後に残る: あとにのこる: оставаться позади <<< 残
後を追う: あとをおう: преследовать (человека) <<< 追
後から押す: うしろからおす: подтолкнуть сзади <<< 押
後から後から: あとからあとから: один за другим
後の祭: あとのまつり: день после праздника <<< 祭
同意語:
跡
,
バック
反意語:
前
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
9
翻訳:наоборот, противоположность, обратное
ギャク, ゲキ
逆らう: さからう: идти против чего-либо
逆さ: さかさ, さかさま: вверх ногами; задом наперёд; шиворот-навыворот
逆さの: さかさの: обратный, противоположный, перевернутый
逆さに: さかさに: вверх ногами; задом наперёд; шиворот-навыворот
逆さにする: さかさにする: перевернуть вверх дном, инвертировать, обратить вспять
逆さに落ちる: さかさにおちる: упасть вверх ногами <<< 落
逆える: むかえる: идти против, идти навстречу <<< 迎
逆め: あらかじめ: заранее, предварительно <<< 予
逆: さか: против (префикс), имя собственное
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
商業
画数:
9
翻訳:высокий, дорогой, громкий
コウ
高い: たかい: высокий, дорогой, громкий
高い山: たかいやま: высокая гора <<< 山
, 高山
高い塔: たかいとう: высокая башня <<< 塔
高い鼻: たかいはな: длинный нос <<< 鼻
高い望み: たかいのぞみ: большие амбиции <<< 望
高い声: たかいこえ: громкий голос <<< 声
高過ぎる: たかすぎる: слишком дорогой <<< 過
高く: たかく: высоко, дорого, громко
高く売る: たかくうる: продавать по дорогой цене <<< 売
高く成る: たかくなる: повышаться, дорожать <<< 成
高める: たかめる: повышать
高くする: たかくする
高さ: たかさ: высота, тон
高が: たかが: всего-навсего, самое большее
高の知れた: たかのしれた: мелкий, незначительный <<< 知
高を括る: たかをくくる: относиться несерьёзно, небрежно к (чему-л.) , не придавать значения <<< 括
高: たか, たけ, すけ, あきら: имя собственное
反意語:
低
,
安
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
10
翻訳:место, сиденье
ザ
座: ざ: театр
座る: すわる: садиться, присаживаться
座らせる: すわらせる: позволить сесть
座り: すわり: стабильность
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: быть стабильным <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: быть нестабильным <<< 悪
座り込み: すわりこみ: сидячая забастовка <<< 込
座り込む: すわりこむ: усесться, сесть; засидеться <<< 込
座: くら: ранг
座す: います: существует, (есть) здесь
関連語:
坐
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
10
翻訳:ряд, сопровождение
レン
連: れん: пачка бумаги
連なる: つらなる: стоять в ряд; тянуться цепью; вытягиваться в линию; присутствовать; принимать участие
連ねる: つらねる: ставить в ряд, образовывать цепь
連れる: つれる: брать с собой
に連れて: につれて: вместе с…
連: つれ: компаньон, компания
連れ帰る: つれかえる: отводить обратно <<< 帰
連れ込む: つれこむ: приводить с собой <<< 込
連れ込み宿: つれこみやど: традиционный отель для секса
連れ出す: つれだす: взять с собой, вывести <<< 出
連れ立つ: つれだつ: отправляться вместе с кем-л., сопровождать кого-либо <<< 立
連れ戻す: つれもどす: отводить кого-либо обратно <<< 戻
連れ添う: つれそう: быть (стать) мужем и женой; быть женатым на ком-л., быть замужем за кем-л. 結婚 <<< 添
連れて行く: つれていく: брать с собой (человека) <<< 行
連に: しきりに: очень часто, беспрестанно +頻
連: むらじ: восемь главных кланов, которые помогли императору
連: つら, やす, まさ, つぎ: имя собственное
関連語:
列
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
11
翻訳:контакт, связь
セツ, ショウ
接する: せっする: касаться, соприкасаться; примыкать, прилегать
接わる: まじわる: общаться, встречаться, пересекаться <<< 交
接ぐ: つぐ: соединять, склеивать
接なぐ: つなぐ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
11
翻訳:сторона, окрестности
ソク, ショク
側: かたわら: сторона <<< 傍
側: そば: сторона, окрестности
側に: そばに: возле чего-л., сбоку, рядом
側に寄る: そばによる: подходить ближе <<< 寄
側てる: そばだてる: склонить голову
側か: ほのか: слабый; тусклый; смутный <<< 仄
側: かわ, がわ: сторона; бок; ряд
同意語:
横
,
サイド
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
12
翻訳:подчиняться, следовать
ジュン
順: じゅん: очередь, порядок
順に: じゅんに: один за другим, по очереди
順を追って: じゅんをおって: в установленном порядке <<< 追
順う: したがう: подчиняться, покоряться <<< 従
順: すなお: послушный, покорный <<< 素直
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
12
翻訳:внутренний, глубина, дно
オウ
奥: くま: скрытое место <<< 隈
奥: おく: внутренняя (дальняя) часть; глубь, дно, домохозяйка
奥さん: おくさん: мадам, леди <<< 奥様
奥まった: おくまった: отставной, уединенный
奥深い: おくぶかい: глубокий <<< 深
奥深い家: おくぶかいいえ: дом, уходящий далеко назад
奥深い森: おくぶかいもり: глубокий лес
奥床しい: おくゆかしい: утончённый, изысканный, куртуазный; благородный, сдержанный <<< 床
奥の院: おくのいん: уединенный храм, святилище <<< 院
奥の間: おくのま: задняя комната <<< 間
奥の手: おくのて: козырная карта <<< 手
, 切札
奥の手が有る: おくのてがある: иметь козырь про запас
奥の手を出す: おくのてをだす: доставать козырную карту
奥の手を使う: おくのてをつかう
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
13
翻訳:другая (дальняя, задняя, внутренняя) сторона; оборот; изнанка
リ
裏: うら: другая (дальняя, задняя, внутренняя) сторона; оборот; изнанка
裏を見よ: うらをみよ: переверни! <<< 見
裏には裏が在る: うらにはうらがある: У изнанки есть изнанка
裏を返せば: うらをかえせば: если указать наоборот <<< 返
裏: うち: внутренняя часть <<< 内
反意語:
表
Top Home