ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
率
,
払
,
替
,
幾
,
コスト
,
バランス
,
マージン
,
レシート
,
レート
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
11
翻訳：соотношение, процент; коэффициент; индекс, показатель
リツ, ソツ, スイ
率: わりあい: соотношение, пропорция <<< 割合
率う: したがう: подчиняться, следовать, сопровождать <<< 従
, 順
率いる: ひきいる: предводительствовать, командовать
率: おおむね: в целом, в основном <<< 概
率: おさ: шеф, лидер <<< 長
率: りつ: процент, ставка
の率で: のりつで: по ставке
率が良い: りつがいい, りつがよい: хороший показатель <<< 良
率が悪い: りつがわるい: плохой показатель <<< 悪
率を高める: りつをたかめる: повышать ставку <<< 高
率を上げる: りつをあげる <<< 上
率を低める: りつをひくめる: понижать процент <<< 低
率を下げる: りつをさげる <<< 下
関連語:
レート
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
,
衛生
画数:
5
翻訳：платёж, уплата, расчёт
フツ
払う: はらう: платить, оплачивать; вытирать, чистить; сметать; удалять
払う: ぬぐう: вытирать, стирать <<< 拭
払: はらい: платёж, уплата, расчёт
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
12
翻訳：изменение, обмен, замен
タイ
テイ
替える: かえる: менять, заменять <<< 換
替わる: かわる: быть заменённым; меняться местами <<< 代
替れる: すたれる: устареть, выйти из употребления <<< 廃
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
画数:
12
翻訳：симптом, примерно
キ
幾: きざし: симптом, признак <<< 兆
幾ど: ほとんど: почти <<< 殆
幾: ほとほと: совсем <<< 殆
幾: いく: неизвестное количество
幾ら: いくら: сколько, сколько стоит
幾らでも: いくらでも: сколько угодно
幾らですか: いくらですか: Сколько это стоит?
幾らか: いくらか: немного, сколько-нибудь; несколько, в некоторой мере, до известной степени
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: самое меньшее <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: самое большее <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: в лучшем случае <<< 良
幾つ: いくつ: сколько, как много
幾つか: いくつか: несколько, некоторые
幾つですか: いくつですか: Сколько тебе (вам) лет?
語源：cost (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：цена, стоимость, себестоимость
コストを下げる: こすとをさげる: снижать стоимость <<< 下
コスト高: こすとだか: рост цены <<< 高
コスト計算: こすとけいさん: учёт затрат,калькуляция стоимости
コスト削減: こすとさくげん: снижение стоимости
コスト・ダウン: こすと・だうん <<< ダウン
コスト・インフレ: こすと・いんふれ: инфляция издержек <<< インフレ
コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: учёт затрат [издержек, расходов] <<< コントロール
コスト・パフォーマンス: こすと・ぱふぉーまんす: соотношение цена/производительность
関連語:
費用
語源：balance (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：баланс,равновесие
バランスを取る: ばらんすをとる: балансировать,сохранять равновесие <<< 取
バランスを保つ: ばらんすをたもつ <<< 保
バランスの取れた: ばらんすのとれた: сохраняющий равновесие, хорошо сбалансированный, имеющий правильное соотношение <<< 取
バランスを失う: ばらんすをうしなう: терять равновесие <<< 失
バランス・シート: ばらんす・しーと: финбаланс (ведомость и т. п.) <<< シート
語源：margin (eg.)
キーワード：
会計
,
金融
翻訳：маржа
マージン取引: まーじんとりひき: маржинальная торговля
関連語:
限界
語源：receipt (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：квитанция
語源：rate (eg.)
キーワード：
会計
翻訳：курс, цена; тариф, такса, ставка
関連語:
率
Top Home
