ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10
直接アクセス: クルーザー , サルベージ , シュノーケル , スクリュー , セーラー , タイタニック , タラップ , タンカー , タービン , ドック

クルーザー

語源:cruiser (eg.)
キーワード:
翻訳:cruzeiro

サルベージ

語源:salvage (eg.)
キーワード:
翻訳:salvamento
サルベージ船: さるべーじせん: bote salva-vidas <<<
サルベージ作業: さるべーじさぎょう: operações de resgate
関連語: 救助

シュノーケル

語源:Schnorchel (de.)
キーワード:
翻訳:snorkel (tubo)

スクリュー

語源:screw (eg.)
キーワード:
翻訳:hélice, parafuso
スクリュードライバー: すくりゅーどらいばー: chave de fendas <<< ドライバー
スクリューボール: すくりゅーぼーる: maluco, enlouquecido <<< ボール
関連語: プロペラ

セーラー

語源:sailor (eg.)
キーワード:
翻訳:marinheiro
セーラー服: せーらーふく: uniforme colegial para raparigas, blusa tipo marinheiro para raparigas de colégio <<<
セーラームーン: せーらーむーん: Sailormoon (anime japonês)
関連語: 船員

タイタニック

語源:Titanic (eg.)
キーワード:
翻訳:Titanic (navio)
タイタニック号: たいたにっくごう <<<

タラップ

語源:trap (nl.)
キーワード: , 飛行機
翻訳:passadiço, rampa
タラップを上がる: たらっぷをあがる: subir a rampa <<<
タラップを昇る: たらっぷをのぼる <<<
タラップを降りる: たらっぷをおりる: descer a rampa <<<

タンカー

語源:tanker (eg.)
キーワード:
翻訳:tanque, petroleiro

タービン

語源:turbine (eg.)
キーワード:
翻訳:turbina
タービン室: たーびんしつ: sala de turbinas <<<

ドック

語源:dok (nl.)
キーワード:
翻訳:bacia, reservatório, doca
ドックに入れる: どっくにいれる: ancorar, atracar um barco no cais <<<
ドックに入る: どっくにはいる: chegar à doca
ドックを出る: どっくをでる: sair das docas <<<
浮きドック: うきどっく: doca flutuante <<<
乾ドック: かんどっく: doca seca <<<
関連語: 港内


Top Home