ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
借金
,
出資
,
償還
,
証券
,
証書
,
申告
,
信託
,
時価
,
上限
,
譲渡
発音：
しゃっきん
漢字：借
, 金
キーワード：
金融
翻訳：dívida
借金する: しゃっきんする: receber dinheiro emprestado, criar uma dívida
借金が有る: しゃしんがある: ter uma dívida <<< 有
借金を返す: しゃっきんをかえす: anular uma dívida <<< 返
借金取り: しゃっきんとり: cobrador (de dívidas) <<< 取
同意語:
負債
,
債務
発音：
しゅっし
漢字：出
, 資
キーワード：
金融
翻訳：investimento, financiamento
出資する: しゅっしする: investir o seu dinheiro (num negócio, numa empresa), contribuir com dinheiro (para), financiar (um negócio)
出資額: しゅっしがく: quantidade de investimento <<< 額
出資金: しゅっしきん: um investimento <<< 金
出資者: しゅっししゃ: investidor, financiador <<< 者
出資払込: しゅっしはらいこみ: pagamento de contribuições
発音：
しょうかん
漢字：償
, 還
キーワード：
金融
翻訳：reembolso, redenção
償還する: しょうかんする: reembolsar, redimir, amortizar
償還基金: しょうかんききん: fundo não recuperável
償還資金: しょうかんしきん <<< 資金
償還期限: しょうかんきげん: pdata de vencimento <<< 期限
発音：
しょうけん
漢字：証
, 券
キーワード：
金融
,
経済
翻訳：vínculo, obrigação, certificado
証券業: しょうけんぎょう: atividade de segurança <<< 業
証券業者: しょうけんぎょうしゃ: corretor de valores mobiliários <<< 業者
証券ディーラー: しょうけんでぃーらー
証券市場: しょうけんしじょう: mercado de valores mobiliários <<< 市場
証券取引: しょうけんとりひき: gerir ativos, gestão de ativos <<< 取引
証券取引所: しょうけんとりひきじょ: bolsa de valores <<< 所
証券会社: しょうけんがいしゃ: empresa de segurança <<< 会社
証券アナリスト: しょうけんあなりすと: analista de valores mobiliários
発音：
しょうしょ
漢字：証
, 書
キーワード：
金融
翻訳：vínculo, escritura, título, documento, papel, voucher, certificado, diploma
発音：
しんこく
漢字：申
, 告
キーワード：
金融
翻訳：declaração, relatório, retorno
申告する: しんこくする: declarar, reportar, notificar
申告漏れ: しんこくもれ: rendimentos não-declarados <<< 漏
申告書: しんこくしょ: uma declaração, um relatório <<< 書
申告者: しんこくしゃ: repórter <<< 者
申告制: しんこくせい: sistema de relatórios <<< 制
申告制度: しんこくせいど <<< 制度
申告額: しんこくがく: valor [montante] declarado <<< 額
申告所得: しんこくしょとく: rendimento tributável <<< 所得
申告期限: しんこくきげん: termo de declração <<< 期限
申告用紙: しんこくようし: formulário de devolução <<< 用紙
関連語:
税金
,
関税
発音：
しんたく
漢字：信
, 託
キーワード：
金融
翻訳：confiança
信託する: しんたくする: confiar a
信託金: しんたくきん: dinheiro a crédito <<< 金
信託者: しんたくしゃ: credor <<< 者
非信託者: ひしんたくしゃ: administrador, curador <<< 非
信託会社: しんたくがいしゃ: sociedade fiduciária <<< 会社
信託資金: しんたくしきん: fundo fiduciário <<< 資金
信託貯金: しんたくちょきん: depósito fiduciário <<< 貯金
信託貯金者: しんたくちょきんしゃ: credor <<< 者
信託業務: しんたくぎょうむ: transação fiduciária <<< 業務
信託口座: しんたくこうざ: conta caucionada <<< 口座
信託財産: しんたくざいさん: propriedade a crédito <<< 財産
信託統治: しんたくとうち: gestão fiduciária <<< 統治
発音：
じか
漢字：時
, 価
キーワード：
金融
翻訳：preço atual, cotações (para)
時価に見積もって: じかにみつもって: (estimado) em preços atuais <<< 見積
時価総額: じかそうがく: capitalização de mercado, valor de mercado <<< 総額
発音：
じょうげん
漢字：上
, 限
キーワード：
テクノロジー
,
金融
翻訳：limite último, máximo
関連語:
下限
発音：
じょうと
漢字：譲
, 渡
キーワード：
金融
翻訳：transferência, alienação, negociação, conveniência
譲渡する: じょうとする: transferir, alienar, negociar
譲渡人: じょうとにん: cedente, alienante <<< 人
被譲渡人: ひじょうとにん: cessionário, transferido <<< 被
譲渡出来る: じょうとできる: transferível, alienável, negociável <<< 出来
譲渡出来ない: じょうとできない: não-transferível, intransmissível, inalienável
譲渡価格: じょうとかかく: preço de transferência <<< 価格
譲渡代価: じょうとだいか <<< 代価
譲渡所得: じょうとしょとく: ganhos de capital <<< 所得
譲渡証書: じょうとしょうしょ: escritura de transferência <<< 証書
Top Home
