afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
Accès direct: 序文 , 図鑑 , 絶版 , 全書 , 全文 , 創刊 , 装丁 , 速読 , 対訳 , 単行

序文

prononciation: jobun
caractère kanji: 序 , 文
mot-clef: livre
traduction: préface, avant-propos, avertissement, notice
序文を書く: jobunnokaku: préfacer <<< 書
mots liés: 前書

図鑑

prononciation: zukan
caractère kanji: 図 , 鑑
mot-clef: livre
traduction: dictionnaire illustré, encyclopédie illustrée

絶版

prononciation: zeppan, zetsuban
caractère kanji: 絶 , 版
mot-clef: livre
traduction: édition épuisée
絶版の: zetsubannno: épuisé
絶版に成る: zetsubannninaru: s'épuiser, être épuisé <<< 成

全書

prononciation: zensho
caractère kanji: 全 , 書
mot-clef: livre
traduction: livre complet

全文

prononciation: zenbun
caractère kanji: 全 , 文
mot-clef: livre
traduction: texte complet [intégral]
全文を引用する: zenbunnoinnyousuru: citer le texte complet
全文を掲げる: zenbunnokakageru <<< 掲

創刊

prononciation: soukan
caractère kanji: 創 , 刊
mot-clef: livre
traduction: première publication, fondation
創刊する: soukansuru: fonder
創刊号: soukangou: premier numéro <<< 号

装丁

prononciation: soutei
caractère kanji: 装 , 丁
mot-clef: livre
traduction: reliure, présentation
装丁する: souteisuru: relier

速読

prononciation: sokudoku
caractère kanji: 速 , 読
mot-clef: livre
traduction: lecture rapide
速読する: sokudokusuru: lire rapidement

対訳

prononciation: taiyaku
caractère kanji: 対 , 訳
mot-clef: livre
traduction: traduction juxtalinéaire
mots liés: 翻訳

単行

prononciation: tankou
caractère kanji: 単 , 行
mot-clef: livre
traduction: voyage [acte] individuel
単行本: tankoubon: livre publié séparément <<< 本


Top Home