ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
普及
,
福祉
,
富豪
,
文化
,
放浪
,
撲滅
,
未開
,
身分
,
身元
,
民間
発音：
ふきゅう
キーワード：
社会
翻訳：difusão, propagação, popularização
普及する: ふきゅうする: difundir, propagar, espalhar, popularizar
普及版: ふきゅうばん: edição popular [barata] <<< 版
普及率: ふきゅうりつ: taxa de propagação [popularização] <<< 率
発音：
ふくし
キーワード：
社会
翻訳：conforto, bem-estar
福祉国家: ふくしこっか: Estado-Providência, Estado social <<< 国家
福祉事業: ふくしじぎょう: assitência social <<< 事業
福祉事業所: ふくしじぎょうしょ: gabinete de assistência social pública <<< 所
福祉施設: ふくししせつ <<< 施設
福祉政策: ふくしせいさく: políticas de bem-estar <<< 政策
関連語:
厚生
発音：
ふごう
キーワード：
社会
翻訳：homem rico [abastado], milionário, bilionário
大富豪: だいふごう: multimilionário <<< 大
関連語:
長者
,
成金
発音：
ぶんか
キーワード：
社会
翻訳：cultura
文化的: ぶんかてき: cultural <<< 的
文化祭: ぶんかさい: festival cultural <<< 祭
文化の日: ぶんかのひ: Dia da Cultura (3 de Novembro) <<< 日
文化財: ぶんかざい: aspetos [propriedades] culturais <<< 財
文化人: ぶんかじん: homem de cultura, homem culto <<< 人
文化革命: ぶんかかくめい: revolução cultural <<< 革命
文化国家: ぶんかこっか: nação cultural <<< 国家
文化遺産: ぶんかいさん: herança cultural <<< 遺産
文化交流: ぶんかこうりゅう: troca cultural <<< 交流
文化協定: ぶんかきょうてい: acordo cultural <<< 協定
文化会館: ぶんかかいかん: centro cultural <<< 会館
文化住宅: ぶんかじゅうたく: casa atualizada <<< 住宅
文化包丁: ぶんかほうちょう: faca de cozinha de estilo ocidental <<< 包丁
文化人類学: ぶんかじんるいがく: antropologia cultural
同意語:
文明
発音：
ほうろう
キーワード：
社会
翻訳：perambulação
放浪する: ほうろうする: vaguear, perambular
放浪者: ほうろうしゃ: vagueante, vagabundo <<< 者
放浪性: ほうろうせい: disposição incoerente <<< 性
放浪癖: ほうろうぐせ: hábitos de vagabundo <<< 癖
放浪生活: ほうろうせいかつ: vida de vagabundo <<< 生活
発音：
ぼくめつ
キーワード：
社会
翻訳：erradicação, exterminação
撲滅する: ぼくめつする: erradicar, exterminar, limpar, derrubar
撲滅運動: ぼくめつうんどう: movimento [campanha] contra <<< 運動
同意語:
退治
発音：
みかい
キーワード：
社会
翻訳：estado primitivo
未開の: みかいの: incivilizado, bárbaro, selvagem, primitivo
未開人: みかいじん: selvagem (povo) <<< 人
未開民族: みかいみんぞく <<< 民族
発音：
みぶん
キーワード：
社会
翻訳：posição [estatuto] social, classificação
身分が高い: みぶんがたかい: ser de um nível social superior <<< 高
身分が低い: みぶんがひくい: ser de um nível social inferior <<< 低
身分が違う: みぶんがちがう: ser de um nível social diferente <<< 違
身分を明かす: みぶんをあかす: revelar a sua identidade <<< 明
身分を隠す: みぶんをかくす: esconder a sua identidade <<< 隠
身分相応に: みぶんそうおうに: dentro dos seus meios <<< 相応
身分不相応に: みぶんふそうおうに: para além das suas possibilidades
身分を証明する: みぶんをしょうめいする: identificar-se <<< 証明
身分証明書: みぶんしょうめいしょ: cartão [bilhete] de identidade
身分保障: みぶんほしょう: garantia de estatuto
関連語:
身元
発音：
みもと
キーワード：
社会
翻訳：a identidade de alguém, os antecedentes de alguém
身元を調べる: みもとをしらべる: investigar os antecedentes de alguém <<< 調
身元を確かめる: みもとをたしかめる <<< 確
身元を証明する: みもとをしょうめいする: provar a sua identidade <<< 証明
身元不明の: みもとふめいの: não-identificado <<< 不明
身元が判明する: みもとがはんめいする: ser identificado, a identidade de alguém é estabelecida <<< 判明
身元調査: みもとちょうさ: verificação de identidade <<< 調査
身元証明書: みもとしょうめいしょ: cartão [bilhete] de identidade
身元保証: みもとほしょう: referência, certificado de bom caráter <<< 保証
身元保証人: みもとほしょうにん: inquérito, fiança, caução <<< 人
関連語:
身分
発音：
みんかん
キーワード：
社会
翻訳：povo, gente
民間の: みんかんの: privado, civil, popular
民間に: みんかんに: entre o povo
民間人: みんかんじん: cidadão privado <<< 人
民間外交: みんかんがいこう: diplomacia pessoal <<< 外交
民間航空: みんかんこうくう: aviação civil <<< 航空
民間航空機: みんかんこうくうき: avião [aeronave] civil <<< 機
民間産業: みんかんさんぎょう: indústrias privadas <<< 産業
民間事業: みんかんじぎょう: empresa privada <<< 事業
民間信仰: みんかんしんこう: crença popular <<< 信仰
民間伝説: みんかんでんせつ: folclore <<< 伝説
民間伝承: みんかんでんしょう <<< 伝承
民間貿易: みんかんぼうえき: comércio estrangeiro privado <<< 貿易
民間放送: みんかんほうそう: transmissão privada <<< 放送
民間放送局: みんかんほうそうきょく: estação de transmissão privada <<< 局
民間療法: みんかんりょうほう: medicina popular <<< 療法
Top Home
