フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス：
調印
,
懲戒
,
調書
,
調停
,
勅令
,
定款
,
適用
,
当事者
,
特許
,
特権
発音：
ちょういん
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：signature
調印する: ちょういんする: signer (un traité)
調印式: ちょういんしき: cérémonie de la signature <<< 式
発音：
ちょうかい
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：sanction, réprimande
懲戒する: ちょうかいする: sanctionner, réprimander
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: mesure disciplinaire <<< 処分
懲戒免職: ちょうかいめんしょく: révocation disciplinaire <<< 免職
発音：
ちょうしょ
キーワード：
法律
翻訳：procès-verbal
調書を取る: ちょうしょをとる: dresser [rédiger] un procès-verbal, verbaliser <<< 取
調書を作る: ちょうしょをつくる <<< 作
発音：
ちょうてい
キーワード：
法律
翻訳：médiation, arbitrage, conciliation, réconciliation
調停する: ちょうていする: arbitrer, concilier, réconcilier
調停に付する: ちょうていにふする: soumettre l'arbitrage <<< 付
調停の労を執る: ちょうていのろうをとる: se donner la peine de réconcilier
調停案: ちょうていあん: plan de conciliation [arbitrage] <<< 案
調停者: ちょうていしゃ: médiateur, conciliateur <<< 者
発音：
ちょくれい
キーワード：
法律
,
歴史
翻訳：ordonnance impériale, édit de l'Empereur
発音：
ていかん
キーワード：
法律
翻訳：statut d'une société [d'une association]
発音：
てきよう
キーワード：
法律
翻訳：application, mise en pratique
適用する: てきようする: appliquer qc. à qc.
適用しうる: てきようしうる: applicable
適用を誤る: てきようをあやまる: mal employer [appliquer] <<< 誤
適用出来ない: てきようできない: inapplicable <<< 出来
発音：
とうじしゃ
キーワード：
法律
翻訳：personne intéressée, partie, responsable
発音：
とっきょ
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：brevet (d'invention)
特許局: とっきょきょく: office de propriété industrielle <<< 局
特許権: とっきょけん: propriété industrielle <<< 権
特許状: とっきょじょう: diplôme <<< 状
発音：
とっけん
キーワード：
法律
翻訳：privilège, droit spécial [exclusif], prérogative, immunité
特権を予える: とっけんをあたえる: accorder [donner, concéder] un privilège à qn. <<< 予
特権階級: とっけんかいきゅう: classe privilégiée [des privilégiées] <<< 階級
Top Home
