スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
朝刊
,
著名
,
訂正
,
転載
,
投稿
,
特集
,
匿名
,
同時
,
日経
,
配信
発音：
ちょうかん
漢字：朝
, 刊
キーワード：
メディア
翻訳：periódico matutino, edición matutina
関連語:
夕刊
発音：
ちょめい
漢字：著
, 名
キーワード：
メディア
翻訳：eminencia, bien conocido, celebridad, notorio
著名な: ちょめいな: ser eminente, ser notorio
関連語:
有名
発音：
ていせい
漢字：訂
, 正
キーワード：
メディア
翻訳：corrección, revisión
訂正する: ていせいする: corregir (errores), enmendar, revisar
訂正を加える: ていせいをくわえる: manosear <<< 加
訂正版: ていせいばん: edición corregida <<< 版
関連語:
修正
発音：
てんさい
漢字：転
, 載
キーワード：
メディア
翻訳：reimpreso, reproducción
転載する: てんさいする: reimprimir, reproducir
禁転載: きんてんさい: todos los derechos reservados [derechos de autor| <<< 禁
発音：
とうこう
漢字：投
, 稿
キーワード：
メディア
,
文学
翻訳：contribución, publicación
投稿する: とうこうする: contribuir (publicar) [un articulo al periódico], escribir una carta
投稿家: とうこうか: colaborador <<< 家
投稿欄: とうこうらん: columna de colaboradores <<< 欄
関連語:
投書
,
寄稿
発音：
とくしゅう
漢字：特
, 集
キーワード：
メディア
翻訳：edición especial
特集する: とくしゅうする: característica especial
特集号: とくしゅうごう: numero especial (edición) <<< 号
特集番組: とくしゅうばんぐみ: programa especial <<< 番組
発音：
とくめい
漢字：匿
, 名
キーワード：
名前
,
メディア
翻訳：anonimato, seudónimo
匿名の: とくめいの: anónimo
匿名で: とくめいで: anónimamente
関連語:
無名
発音：
どうじ
漢字：同
, 時
キーワード：
時間
,
メディア
翻訳：simultaneo, al mismo tiempo
同時の: どうじの: algo simultaneo
同時に: どうじに: simultáneamente, algo que sucede al mismo tiempo
同時通訳: どうじつうやく: interpretación simultanea <<< 通訳
同時発生: どうじはっせい: simultaneidad, sincronismo <<< 発生
同時録音: どうじろくおん: grabación simultanea (en sincronía) <<< 録音
同時放送: どうじほうそう: programa en vivo <<< 放送
同意語:
一斉
発音：
にっけい
漢字：日
, 経
キーワード：
メディア
,
市場
翻訳：Nikkei (periódico)
日経新聞: にっけいしんぶん <<< 新聞
日経指数: にっけいしすう: Índice del mercado japonés (Nikkei 225) <<< 指数
日経インデックス: にっけいいんでっくす
関連語:
発音：
はいしん
漢字：配
, 信
キーワード：
メディア
,
コンピューター
翻訳：distribución (de un mensaje), entrega, transmisión, radiodifusión
配信する: はいしんする: distribuir, entregar (un mensaje)
関連語:
配達
Top Home
