日葡翻訳辞書・事典: corpoの翻訳

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18
直接アクセス：皺 , 頸 , 踵 , 髷 , 臂 , 臍 , 瞼 , 赤毛 , 足首 , 足腰

皺

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 15
翻訳：rugas, linhas, sulcos, vincos, enrugar, dobras
スウ, ショウ
皺: しわ
皺にする: しわにする: ruga, vinco, dobra
皺が寄る: しわがよる: tornar-se enrugado <<< 寄
皺の寄った顔: しわのよったかお: rosto enrugado
皺に成る: しわになる: vincar, ser enrugado, enrugar <<< 成
皺に成らない: しわにならない: ser livre de vinco <<< 成
皺を伸ばす: しわをのばす: rugas suaves, pressionar as rugas, tirar <<< 伸
皺くちゃの: しわくちゃの: enrugado, amassado, amarratodo, murcho (masculino), enrugada, amassada, amarratoda, murcha (feminino)
皺だらけの: しわだらけの
皺くちゃにする: しわくちゃにする: enrugar, amarrotar, rugas, vinco
皺くちゃ婆: しわくちゃばばあ: mulher idosa enrugada <<< 婆

頸

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：pescoço
ケイ
頸: くび
関連語: 首

踵

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：seguir, suceder
シュウ
踵ぐ: つぐ: seguir, suceder, 継
踵: くびす: calcanhar
踵: きびす
踵: かかと
踵の高い: かかとのたかい: salto alto <<< 高
踵の高い靴: かかとのたかいくつ: sapatos de salto alto
踵の低い: かかとのひくい: salto baixo <<< 低
踵を返す: きびすをかえす: voltar, virar o calcanhar <<< 返
踵を接する: きびすをせっする: estar perto dos calcanhares, seguir um após o outro <<< 接
関連語: 踝

髷

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 16
翻訳：topete, coque
キョク
髷: まげ
髷を結う: まげをゆう: fixar um topete, fazer o cabelo em coque <<< 結

臂

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 17
翻訳：cotovelo
ヒ
臂: ひじ
同意語: 肘

臍

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：体
画数: 18
翻訳：ponto central,umbigo, determinação
セイ, サイ
臍: ほぞ
臍: へそ: ponto central, umbigo, umbilical
臍の: へその: umbilical
臍を噛む: ほぞをかむ: arrepender amargamente <<< 噛
臍を固める: ほぞをかためる: determinar com firmeza <<< 固
臍の緒: へそのお: cordão umbilical <<< 緒
臍を曲げる: へそをまげる: se cruzar <<< 曲