日英翻訳辞書・事典: shipの翻訳

英語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
直接アクセス：港内 , 航路 , 桟橋 , 座礁 , 出港 , 巡洋艦 , 上陸 , 水路 , 船員 , 戦艦

港内

発音：こうない
漢字：港 , 内
キーワード：船
翻訳：docks, harbour installations, port facilities
港内で: こうないで: inside the harbor, in the port
港内設備: こうないせつび: harbour facilities [installations] <<< 設備

発音：こうろ
漢字：航 , 路
キーワード：船 , 飛行機
翻訳：(sea) route, course, passage
航路から外れる: こうろからはずれる: sheer away, yaw <<< 外
航路を変える: こうろをかえる: change course, shift the helm <<< 変
航路標識: こうろひょうしき: beacon <<< 標識
航路浮標: こうろふひょう: fairway buoy
関連語: 経路 , ルート

桟橋

発音：さんばし
漢字：桟 , 橋
キーワード：船
翻訳：pier, jetty, quay, dock
桟橋に横付けに成る: さんばしよこづけになる: come alongside the pier
桟橋使用料: さんばししようりょう: wharfage
浮き桟橋: うきさんばし: landing stage <<< 浮

座礁

発音：ざしょう
漢字：座 , 礁
キーワード：船
翻訳：state of being aground, running aground, beaching
座礁する: ざしょうする: strand, run aground
座礁している: ざしょうしている: be aground

出港

発音：しゅっこう
漢字：出 , 港
キーワード：船
翻訳：departure (of a ship from a port)
出港する: しゅっこうする: leave port, sail, clear a port
出港手続: しゅっこうてつづき: clearance formalities <<< 手続
出港手続をする: しゅっこうてつづきをする: clear a ship (at the customs house)
出港停止: しゅっこうていし: embargo <<< 停止
出港停止を解く: しゅっこうていしをとく: take off an embargo <<< 解
出港許可証: しゅっこうきょかしょう: clearance permit
出港手数料: しゅっこうてすうりょう: clearance fee
関連語: 船出

巡洋艦

発音：じゅんようかん
漢字：巡 , 洋 , 艦
キーワード：船 , 戦争
翻訳：cruiser
軽巡洋艦: けいじゅんようかん: light cruiser <<< 軽
重巡洋艦: じゅうじゅんようかん: heavy cruiser <<< 重

上陸

発音：じょうりく
漢字：上 , 陸
キーワード：船
翻訳：landing, disembarkation
上陸する: じょうりくする: land (v), make land, disembark
上陸地: じょうりくち: landing place [site, spot] <<< 地
上陸軍: じょうりくぐん: landing force <<< 軍
上陸日: じょうりくび: day of liberty <<< 日
上陸中: じょうりくちゅう: be ashore <<< 中
上陸許可: じょうりくきょか: shore leave <<< 許可
上陸禁止: じょうりくきんし: stoppage of leave <<< 禁止
上陸訓練: じょうりくくんれん: landing drill <<< 訓練
上陸部隊: じょうりくぶたい: landing troops <<< 部隊
上陸作戦: じょうりくさくせん: landing operation <<< 作戦