ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
勅令
,
定款
,
適用
,
当事者
,
特許
,
特権
,
同意
,
独占
,
任意
,
認定
発音：
ちょくれい
漢字：勅
, 令
キーワード：
法律
,
歴史
翻訳：устимператорский указ
発音：
ていかん
漢字：定
, 款
キーワード：
法律
翻訳：устав
発音：
てきよう
漢字：適
, 用
キーワード：
法律
翻訳：применение
適用する: てきようする: применять
適用しうる: てきようしうる: применимый(к чему-либо)
適用を誤る: てきようをあやまる: неправильно использовать <<< 誤
適用出来ない: てきようできない: неприменимый <<< 出来
発音：
とうじしゃ
漢字：当
, 事
, 者
キーワード：
法律
翻訳：заинтересованное лицо; юрсторона
発音：
とっきょ
漢字：特
, 許
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：патент ,диплом,специальное разрешение,концессия
特許を得る: とっきょをえる: получить патент <<< 得
特許を与える: とっきょをあたえる: предоставлять [выдавать]патент <<< 与
特許局: とっきょきょく: бюро по выдаче патентов <<< 局
特許庁: とっきょちょう <<< 庁
特許状: とっきょじょう: лицензия (документ), патент (документ) <<< 状
特許品: とっきょひん: патентованный товар <<< 品
特許料: とっきょりょう: патентный сбор <<< 料
特許法: とっきょほう: закон о патентах <<< 法
特許権: とっきょけん: патентное право <<< 権
特許を申請する: とっきょをしんせいする: подавать заявку на патент <<< 申請
発音：
とっけん
漢字：特
, 権
キーワード：
法律
翻訳：привилегия, особые права
特権を予える: とっけんをあたえる: давать права (привилегии) <<< 予
特権階級: とっけんかいきゅう: привилегированные классы <<< 階級
発音：
どうい
漢字：同
, 意
キーワード：
法律
翻訳：то же мнение, та же точка зрения, согласие, единодушие,одобрение,тот же смысл, то же значение
同意する: どういする: соглашаться (с чём-либо), давать согласие (на что-либо)
同意を得る: どういをえる: получать согласие <<< 得
不同意: ふどうい: несогласие, разногласия, расхождение мнений, возражение <<< 不
, 異議
不同意する: ふどういする: несоглашаться,возражать
関連語:
承認
,
了承
,
承知
発音：
どくせん
漢字：独
, 占
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：полное [исключительное] обладание (чем-либо), овладение (чем-либо), захват (чего-либо), экмонополия
独占する: どくせんする: завладеть [чем-либо], захватить [что-либо], монополизировать
独占的: どくせんてき: монопольный, монополистический <<< 的
独占者: どくせんしゃ: монополист <<< 者
独占権: どくせんけん: монопольное право <<< 権
独占欲: どくせんよく: жажда исключительного [монопольного] обладания [владения] <<< 欲
独占化: どくせんか: монополизация <<< 化
独占事業: どくせんじぎょう: монопольное предприятие <<< 事業
独占資本: どくせんしほん: монополистический капитал <<< 資本
独占禁止: どくせんきんし: антимонопольный <<< 禁止
独占禁止法: どくせんきんしほう: конкурентное [антимонопольное ] право <<< 法
発音：
にんい
漢字：任
, 意
キーワード：
法律
翻訳：добровольность
任意の: にんいの: свободный, добровольный, вольный, произвольный,любой, какой угодно
任意の場所: にんいのばしょ: любое место <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: добровольное признание <<< 自白
任意に: にんいに: по своему желанию [усмотрению], по собственной воле, как угодно
任意出頭: にんいしゅっとう: добровольная явка(в полицию)
任意調停: にんいちょうてい: добровольный арбитраж <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: добровольная ликвидация <<< 清算
発音：
にんてい
漢字：認
, 定
キーワード：
法律
翻訳：установление, утверждение, признание, квалификация, определение, установление личности
認定する: にんていする: признавать, утверждать,определять, квалифицировать (как…), устанавливать личность
認定書: にんていしょ: удостоверение, диплом, расписка, документ <<< 書
, 証書
認定講習: にんていこうしゅう: официально утверждённый курс для получения звания преподавателя <<< 講習
認定講習会: にんていこうしゅうかい <<< 会
関連語:
認証
Top Home
