ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
録画
,
話題
,
報
,
載
,
欄
,
アナウンサー
,
アンカー
,
アンケート
,
イメージ
,
インタビュー
発音：
ろくが
漢字：録
, 画
キーワード：
テクノロジー
,
メディア
翻訳：gravação em vídeo
録画する: ろくがする: gravar em vídeo
関連語:
録音
発音：
わだい
漢字：話
, 題
キーワード：
メディア
翻訳：assunto, tópico
話題にする: わだいにする: falar sobre, trazer um tópico para debate
話題に上る: わだいにのぼる: ser falado, ser referido, tornar-se motivo de conversa <<< 上
話題を変える: わだいをかえる: mudar de assunto <<< 変
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
メディア
画数:
12
翻訳：retornar, reembolsar, vingar, anunciar (conf.)
ホウ
報い: むくい: prêmio (n.), recompensa, compensação, retribuição, remuneração <<< 酬
報として: むくいとして: em retribuição para
報いを受ける: むくいをうける: pagar (a penalidade) por, sofrer por <<< 受
報いる: むくいる: premiar (v.), recompensar, compensar, remunerar, reembolsar, retribuir <<< 酬
報せ: しらせ: relatório, aviso, notícias, amém +知
報せる: しらせる: informar uma pessoa, dizer, deixar uma pessoa saber, divulgar (publicar), dar notícia, declarar <<< 知
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
交通
,
メディア
画数:
13
翻訳：carregar levar, começar (bor.), idade [anos, época]
サイ
載せる: のせる: levar, carregar, publicar <<< 乗
載る: のる: viajar, estar a bordo, ser recordado [mencionado] <<< 乗
載める: はじめる: começar, iniciar <<< 始
載: こと: negócios, assuntos <<< 事
載す: しるす: escrever, anotar <<< 記
載: とし: idade, ano <<< 年
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
メディア
画数:
20
翻訳：corrimão, trilho, balaustrada, gaiola, prisão, curral
ラン
欄: らん: coluna, seção
欄: てすり: corrimão, grade, balaustrada <<< 手摺
欄: おり: gaiola, jaula, prisão, curral, chiqueiro, cela, cadeia <<< 檻
語源：announcer (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：comunicador, comentador, apresentdor, noticiarista
関連語:
キャスター
語源：anchor (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：âncora
関連語:
キャスター
語源：enquête (fr.)
キーワード：
政治
,
メディア
翻訳：questionário, inquérito
関連語:
世論
語源：image (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：imagem
イメージダウン: いめーじだうん: danificação de imagem <<< ダウン
イメージチェンジ: いめーじちぇんじ: mudança de imagem
関連語:
像
語源：interview (eg.)
キーワード：
メディア
翻訳：entrevista
インタビューする: いんたびゅーする: entrevistar, ter uma entrevista com (alguém)
インタビューに応じる: いんたびゅーにおうじる: conceder uma entrevista a alguém <<< 応
関連語:
会見
,
面会
Top Home
