presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
Accesso diretto:
丁寧
,
年賀
,
年始
,
拝啓
,
陛下
,
真心
,
皆様
,
礼儀
,
礼状
,
礼節
pronuncia:
teinei
caratteri kanji: 丁
, 寧
parola chiave:
saluto
traduzione: gentilezza, cortesia, attenzione, meticolosità, completezza
丁寧な: teineina: educato, cortese, garbato, gentile attento, completo
丁寧に: teineini: cortesemente, con attenzione
丁寧に扱う: teineiniatsukau: trattare accuratamente, maneggiare con cura <<< 扱
丁寧に調べる: teineinishiraberu: fare un'indagine approfondita <<< 調
sinonimi:
丁重
pronuncia:
nenga
caratteri kanji: 年
, 賀
parola chiave:
saluto
traduzione: auguri di Capodanno
年賀に行く: nenganiiku: fare le chiamate di Capodanno <<< 行
年賀状: nengajou: cartolina del nuovo anno <<< 状
年賀客: nengakyaku: ospite del Capodanno <<< 客
年賀郵便: nengayuubin: posta di Capodanno <<< 郵便
sinonimi:
年始
parole relazionate:
新年
pronuncia:
nenshi
caratteri kanji: 年
, 始
parola chiave:
calendario
,
saluto
traduzione: inizio dell'anno, auguri di Capodanno
年始に行く: nenshiniiku: fare un giro per augurare il Buon anno <<< 行
年始回りをする: nenshimawariosuru <<< 回
sinonimi:
年賀
,
新年
antonimi:
年末
pronuncia:
haikei
caratteri kanji: 拝
, 啓
parola chiave:
saluto
traduzione: Gentili Signori [Signore] (all'inizio di una lettera)
pronuncia:
heika
caratteri kanji: 陛
, 下
parola chiave:
saluto
traduzione: Sua Maestà
両陛下: ryouheika: Loro Maestà, Vostra Maestà <<< 両
parole relazionate:
閣下
pronuncia:
magokoro
caratteri kanji: 真
, 心
parola chiave:
saluto
traduzione: cuore sincero, sincerità
真心の込もった: magokoronokomotta: cordiale, fedele, sincero <<< 込
真心を込めて: magokorookomete: con tutto il cuore, con fedeltà, sinceramente, francamente
parole relazionate:
敬具
,
誠意
pronuncia:
minasama
caratteri kanji: 皆
, 様
parola chiave:
saluto
traduzione: Signore e signori, tutti voi
皆様今日は: minasamakonnnichiha: Ciao a tutti <<< 今日
pronuncia:
reigi
caratteri kanji: 礼
, 儀
parola chiave:
saluto
traduzione: galateo, cortesia
礼儀を守る: reigiomamoru: badare all'etichetta <<< 守
礼儀を欠く: reigiokaku: essere scortese <<< 欠
礼儀正しい: reigitadashii: cortese, gentile, garbato <<< 正
礼儀を重んじる: reigioomonjiru: attribuire grande importanza all'etichetta <<< 重
礼儀を知らない: reigioshiranai: maleducato, sgarbato, scortese <<< 知
礼儀上: reigijou: per ragioni di convenienza <<< 上
礼儀作法: reigisahou: maniere <<< 作法
sinonimi:
エチケット
pronuncia:
reijou
caratteri kanji: 礼
, 状
parola chiave:
saluto
traduzione: lettera di ringraziamento [apprezzamento]
礼状を出す: reijouodasu: inviare una lettera di ringraziamento [apprezzamento] <<< 出
pronuncia:
reisetsu
caratteri kanji: 礼
, 節
parola chiave:
saluto
traduzione: cortesia, galateo, etichetta, correttezza, educazione
sinonimi:
礼儀
,
エチケット
,
マナー
Top Home
