presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Accesso diretto: 通 , 街 , 郊 , 郭 , 塔 , 巷 , 賑 , ゲットー , ショッピング , スチーム

通

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 10
traduzione: strada senza ostacoli (org.), passare, attraversare
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: conoscitore (jp.), esperto
通じる: tsuujiru: essere molto capace, intendersi di, essere capito, essere compreso, farsi capire, passare, scorrere (un liquido), essere aperto a, essere connesso da, portare a, comunicare segretamente con, tradire, essere trasmesso
通る: tooru: passare, oltrepassare, attraversare, essere conosciuto come, essere noto col nome di, essere accettato, essere valido
通す: toosu: lasciare passare (una persona), fare spazio a qualcuno, far passare attraverso, penetrare, forare, permeare, essere permeabile, persistere, aderire a, realizzare, tenersi stretto a, continuare a (fare)
通り: toori: strada (jp.), traffico stradale, passaggio, drenaggio, un tipo, una specie, un modo
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: happened to pass by <<< 掛
通り掛りの: toorigakarino: di passaggio <<< 掛
通り掛りの人: toorigakarinohito: passante
通り越す: toorikosu: andare oltre, passare, sorpassare (un luogo) <<< 越
通り過ぎる: toorisugiru <<< 過
通り抜ける: toorinukeru: passare attraverso, attraversare <<< 抜
通う: kayou: andare e venire da (un posto), correre (tra), visitare frequentemente, frequentare, ricorrere
通い: kayoi: viaggio di andata e ritorno di un pendolare, andare e venire, andirivieni
通い詰める: kayoitsumeru: frequentare (un posto), fare frequenti visite a <<< 詰

街

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 12
traduzione: città, strada
gai, kai
街: machi
sinonimi: 町

郊

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 9
traduzione: sobborgo, periferia
kou

郭

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 11
traduzione: edificio composto, mura, bordello
kaku
郭: kuruwa

塔

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 12
traduzione: torre, campanile
tou, to
塔: tou: torre, campanile
塔を建てる: touotateru: costruire una torre <<< 建
sinonimi: 楼 , タワー

巷

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 9
traduzione: strada, città, mondo (ext.), gente
kou
巷: chimata
巷の声: chimatanokoe: la voce della gente <<< 声
sinonimi: 街

賑

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: città
Numero di tratti: 14
traduzione: florido, prospero, prosperità, fermento, affluenza
shin
賑わう: nigiwau: fiorire, essere prospero, essere affollato, essere in fermento, esserci movimento
賑わす: nigiwasu: ravvivare, rendere prospero
賑わい: nigiwai: animazione, movimento, affluenza
賑やかな: nigiyakana: vivo (jp.), allegro, animato, frequentato, popoloso, gaio, vivace, festoso, chiassoso
賑やかな通り: nigiyakanatoori: strada animata <<< 通
賑やかな笑い声: nigiyakanawaraigoe: risata allegra
賑やかに: nigiyakani: allegramente, animatamente
賑む: tomu: fiorire, essere prospero <<< 富
賑: tomi, tomo: pers.


ゲットー

pronuncia: gettoo
etimologia: ghetto (it.)
parola chiave: città
traduzione: ghetto

ショッピング

pronuncia: shoppingu
etimologia: shopping (eg.)
parola chiave: negozio , città
traduzione: shopping, spese
ショッピングする: shoppingusuru: fare le spese
ショッピング・センター: shoppingusentaa: centro commerciale <<< センター
ショッピング・モール: shoppingumooru: centro commerciale <<< モール
ショッピング・カート: shoppingukaato: carrello della spesa <<< カート
ショッピング・バッグ: shoppingubaggu: sacchetto <<< バッグ
parole relazionate: 買物 , ショップ

スチーム

pronuncia: suchiimu
etimologia: steam (eg.)
parola chiave: casa , città
traduzione: riscaldamento a vapore, vapore
スチームが通っている: suchiimugatootteiru: con riscaldamento centralizzato <<< 通
スチームアイロン: suchiimuairon: ferro a vapore <<< アイロン
parole relazionate: 蒸気


Top Home