ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス:
内
,
半
,
北
,
央
,
右
,
左
,
外
,
立
,
西
,
列
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
4
翻訳:Innen, drin, in, innerhalb
ナイ, ダイ, ドウ, ノウ
内: うち
内から: うちから: von innen heraus
内に: うちに: innerhalb
内に居る: うちにいる: drin bleiben, im Hause bleiben, daheim sein, zu Hause sein <<< 居
内に居ない: うちにいない: außer Haus sein, nicht zu Hause sein <<< 居
内に入る: うちにはいる: ins Haus eintreten <<< 入
内の者: うちのもの: js. Familie <<< 者
内の人: うちのひと: mein Mann <<< 人
内の事: うちのこと: Haushaltsangelegenheiten, Hauswesen <<< 事
内れる: いれる: einlassen, eingeben, einsetzen <<< 入
同意語:
中
反意語:
外
関連語:
家
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:halb, Hälfte, Teil
ハン: ungerade Zahl (jp.)
半ば: なかば: Hälfte, Mitte, Mittel
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:revoltieren, verraten, Nord (ext.), Norden
ホク, ハイ
北: きた: Nord, Norden
北の: きたの: nördlich, Nord-
北へ: きたへ: nach Norden, nordwärts
北に: きたに: im Norden
北く: そむく: sich auflehnen (gegen), abtrünnig werden (jm.), sich empören (gegen jn., wider jn.), sich erheben (gegen jn.), sich revoltieren, verraten (jn.) <<< 背
北げる: にげる: flehen (vor), entfliehen, flüchten (vor), entkommen, entgehen, entlaufen, entwischen <<< 逃
反意語:
南
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:Mitte, Zentrum, mittel, halb
オウ, ヨウ
央ば: なかば: Hälfte, Mitte, Mittel, zum Teil, teilweise <<< 半
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:Hilfe, Recht (bor.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: helfen (v.) <<< 助
右: みぎ: Recht
右の: みぎの: recht
右の手: みぎのて: rechte Hand <<< 手
右に: みぎに: rechts, auf der rechten Seite, zur Rechten, rechterhand
右に曲がる: みぎにまがる: rechts einbiegen, nach rechts gehen <<< 曲
右を向く: みぎをむく <<< 向
右に傾く: みぎにかたむく: Rechter werden <<< 傾
右に出る: みぎにでる: jn. übertreffen <<< 出
右に倣え: みぎにならえ: Richtet euch! <<< 倣
反意語:
左
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:Linke, Hilfe
サ
左: ひだり: Linke
左ける: たすける: helfen (die linke Hand helft die rechte) <<< 助
左: しも: nieder (Recht besser als Linke) <<< 下
左る: もとる: verraten <<< 戻
左の: ひだりの: link, linkseitig
左の手: ひだりのて: linke Hand <<< 手
左に: ひだりに: links, zur Linke
左に曲がる: ひだりにまがる: links einbiegen, nach links gehen <<< 曲
左を向く: ひだりをむく <<< 向
左に傾く: ひだりにかたむく: Linker [defizitär] werden <<< 傾
反意語:
右
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:anderer, aus, außen, ausnehmen, abnehmen
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: anderer <<< 他
外: そと: aus, außen, ausländisch
外で: そとで: im Freien, außen, auswärts, draußen, außer dem Haus, in der freien Luft, unter freiem Himmel
外で遊ぶ: そとであそぶ: draußen spielen <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: draußen warten <<< 待
外で食べる: そとでたべる: auswärts essen <<< 食
外へ: そとへ: auswärts, nach außen
外へ出す: そとへだす: ausbringen, herausbringen, heraustragen <<< 出
外へ出る: そとへでる: ausgehen, hinausgehen <<< 出
外から: そとから: von außen (her)
外の: そとの: im Freien [außer dem Haus], befindlich, Außen-, äußer, außenseitig, oberflächlich
外: よそ: anderer [fremder] Ort <<< 他所
外す: はずす: ausnehmen, abnehmen
外れる: はずれる: verlieren, sich abtrennen
反意語:
内
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
建築
画数:
5
翻訳:stehen, stellen, bauen
リツ, リュウ
立つ: たつ: aufstehen, sich aufrichten, sich auf die Beine stellen, sich erheben, aufgehen, aufsteigen, in die Luft steigen, errichtet [aufgerichtet] werden, abfahren, abgehen, abreisen, aufbrechen, eine Reise antreten, sich aufmachen, verdampfen
立てる: たてる: errichten, aufrichten, aufführen, aufstellen, gründen, stiften, ins Leben rufen (etw.), entwerfen, konzipieren, emporkommen, große Dienste leisten, sich verdient machen (um), verbreiten, in Umlauf setzen [bringen], respektieren
立て掛ける, 立て懸ける: たてかける: lehnen (an, gegen), stellen (an), stützen (an)
立て籠もる: たてこもる: sich einschließen [einsperren] (in), sich abschließen (von), sich abseits halten (von), sich zurückhalten (von) <<< 籠
立て込む: たてこむ: tüchtig im Druck sein, zusammengedrängt [beengt, überfüllt, voll] sein (von) <<< 込
立て続けに: たてつづけに: ununterbrochen, ohne Unterbrechung, fortgesetzt, pausenlos, unaufhörlich, hintereinander, nacheinander, auf einen [in einem] Zug <<< 続
立ち止まる: たちどまる: stehen bleiben, stillstehen, anhalten <<< 止
立ち塞がる: たちふさがる: jm. im Weg stehen, sich jm. in den Weg stellen, jm. den Weg vertreten <<< 塞
立ち回る: たちまわる: handeln, sich betragen <<< 回
立ち戻る: たちもどる: zurückkehren, zurückkommen <<< 戻
立ち向かう: たちむかう: entgegentreten, sich entgegenstellen, widerstanden, Widerstand leisten <<< 向
立ち上がる: たちあがる: aufstehen, sich erheben <<< 上
立ち退く: たちのく: ausziehen, umziehen, räumen, verlassen <<< 退
立ち後れる: たちおくれる: zurückgeblieben sein, im Rückstand sein <<< 後
立ち去る: たちさる: verlassen hinter sich lassen, fortgehen, weggehen <<< 去
立ち竦む: たちすくむ: wie versteinert [angewurzelt] stehen bleiben [dastehen] <<< 竦
立ち寄る: たちよる: vorbeikommen (bei jm.), vorsprechen (bei jm.), besuchen, einkehren (bei jm.) <<< 寄
立ち行く: たちゆく, たちいく: gehen, sich lohnen [rentieren], auskommen (mit) <<< 行
立ち会う: たちあう: anwesend [zugegen] sein (bei), beiwohnen, dabei sein, teilnehmen (an) <<< 会
立ち返る: たちかえる: zurückkommen, zurückkehren <<< 返
立ち働く: たちはたらく: arbeiten <<< 働
立ち直る: たちなおる: sich erholen, sich bessern, sich wieder fangen, wiederhergestellt werden <<< 直
同意語:
建
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:Westen, West, Okzident, Spanien (präf.)
セイ, サイ
西: にし: Westen, West, Okzident, Abendland
西の: にしの: westlich (a.), West-, okzidental, abendländisch
西の方に: にしのほうに: westwärts, nach [gegen] Westen <<< 方
西に: にしに: im Westen, nach Westen, auf der Westseite, westlich (adv.)
西に行く: にしにいく: nach Westen ziehen [fahren] <<< 行
同意語:
スペイン
反意語:
東
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
6
翻訳:reihen, anreihen, Linie, Reihe, Rotte, Glied, Zug, Schlange, Queue
レツ: Linie, Reihe, Rotte, Glied, Zug, Schlange, Queue
列を作る: れつをつくる: sich in einer Reihe aufstellen, eine Reihe bilden, sich nebeneinander [hintereinander] anreihen, Schlange stehen <<< 作
列を組む: れつをくむ <<< 組
列を組んで進む: れつをくんですすむ: in Reihe und Glied gehen, in einer Reihe marschieren [gehen]
列を崩す: れつをくずす: aus der Reihe heraustreten, in Verwirrung geraten, aus der Reihe tanzen <<< 崩
列を乱す: れつをみだす <<< 乱
列を解く: れつをとく: die Reihe auflösen [aufbrechen] <<< 解
列を詰める: れつをつめる: die Reihe schließen <<< 詰
列なる: つらなる: sich aneinander reihen, sich erstrecken
列ねる: つらねる: reihen (an), anreihen
列ぶ: ならぶ: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen] <<< 並
同意語:
連
Top Home