Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
Прямой доступ:
氾濫
,
被災
,
避難
,
被曝
,
瀕死
,
不祥
,
復旧
,
物資
,
崩壊
,
放水
произношение:
hanran
ключевые слова:
Бедствие
перевод: половодье, паводок, разлив,затопление
氾濫する: hanransuru: разливаться, выходить из берегов
проверить также:
洪水
произношение:
hisai
ключевые слова:
Бедствие
перевод: катастрофа, бедствие
被災する: hisaisuru: страдать от стихийного бедствия
被災地: hisaichi: пострадавший район <<< 地
被災者: hisaisha: пострадавший, жертва (напр. пожара) <<< 者
проверить также:
災害
произношение:
hinan
ключевые слова:
Бедствие
перевод: убежище ,бегство от опасности
避難する: hinansuru: бежать, спасаться, искать убежища
避難港: hinankou: порт укрытия <<< 港
避難所: hinansho, hinanjo: убежище, укрытие <<< 所
避難民: hinanmin: беженцы <<< 民
避難梯子: hinanbashigo: пожарная лестница <<< 梯子
避難命令: hinanmeirei: приказ об эвакуации <<< 命令
避難訓練: hinankunren: учения по эвакуации <<< 訓練
произношение:
hibaku
ключевые слова:
Бедствие
перевод: бомбёжка
被曝する: hibakusuru: подвергаться бомбёжке
произношение:
hinshi
ключевые слова:
Бедствие
перевод: умирание
瀕死の: hinshino: умирающий
瀕死の重傷: hinshinojuushou: смертельное ранение <<< 重傷
瀕死の重傷を負う: hinshinojuushouoou: получить смертельное ранение <<< 負
瀕死の人間: hinshinoningen: умирающий человек <<< 人間
瀕死の状態に在る: hinshinojoutainiaru: быть на краю смерти
проверить также:
危篤
произношение:
hushou
ключевые слова:
Бедствие
перевод: возмущение, скандал
不祥の: hushouno: кн. неизвестный, невыясненный, неустановленный,неопознанный
不祥事: hushouji: скандал <<< 事
, スキャンダル
синонимы:
災難
,
不吉
произношение:
hukkyuu
ключевые слова:
Бедствие
перевод: восстановление
復旧する: hukkyuusuru: быть восстановленным
復旧させる: hukkyuusaseru: восстанавливать, приводить в прежнее состояние
復旧費: hukkyuuhi: плата за восстановление <<< 費
復旧工事: hukkyuukouji: восстановительные работы <<< 工事
проверить также:
回復
произношение:
busshi
ключевые слова:
Бедствие
перевод: материальные ресурсы; материалы; эк. товар[ы]
物資に富む: busshinitomu: быть богатым ресурсами <<< 富
物資が豊か: busshigayutaka <<< 豊
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: поставлять товары <<< 供給
проверить также:
原料
,
資源
произношение:
houkai
ключевые слова:
Бедствие
,
Физика
перевод: развал,распад, военразгром (противника)
崩壊する: houkaisuru: рушиться,распадаться
崩壊家庭: houkaikatei: распад семьи <<< 家庭
проверить также:
倒壊
произношение:
housui
ключевые слова:
Бедствие
перевод: дренаж
放水する: housuisuru: отводить воду, осушать, дренировать
放水管: housuikan: водоотводная [водосточная] труба <<< 管
放水路: housuiro: обводной канал <<< 路
放水門: housuimon: заслонка дренажной канавы, водосброс, водослив <<< 門
Top Home
