フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス:
咳
,
疲
,
凝
,
惚
,
痩
,
疼
,
逞
,
喘
,
痺
,
嘔
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
画数:
9
翻訳:tousser, toux
ガイ
咳: せき: toux
咳をする: せきをする: tousser
咳き込む: せきこむ: graillonner <<< 込
咳が出る: せきがでる: souffrir d'une toux <<< 出
関連語:
嚔
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
画数:
10
翻訳:fatigue, épuisement, lassitude
ヒ
疲れる: つかれる: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las
疲らす: つからす: fatiguer, harasser
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: fatigué
疲れ: つかれ: fatigue
疲れが出る: つかれがでる: se sentir fatigué <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: se rétablir, récupérer ses forces <<< 抜
疲れが取れる: つかれがとれる <<< 取
疲れを休める: つかれをやすめる: se reposer, se détendre <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: infatigable, inlassable <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: être épuisé [fourbu], tomber [mourir] de fatigue <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
健康
,
化学
画数:
16
翻訳:solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
ギョウ
凝る: こる: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: こり: courbature, torticolis
凝り固まる: こりかたまる: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: こらす: se concentrer
凝り: しこり: induration, bubon, gêne, embarras
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
健康
画数:
11
翻訳:gâteux, sénile
コウ
惚け: ぼけ: démence sénile <<< 呆
惚ける: ぼける: devenir gâteux, tomber dans l'enfance [en enfance], se faner <<< 呆
惚けた: ぼけた: gâteux, sénile, fané
惚れる: ほれる: tomber amoureux de qn., s'éprendre de qn., s'enticher de qn., s'amouracher de qn.
惚ける: とぼける: faire l'ignorant, faire semblant [feindre] de ne pas comprendre
惚けた顔をする: とぼけたかおをする: avoir l'air confus <<< 顔
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
健康
画数:
15
翻訳:maigrir, appauvrir
ソウ, ショウ
痩せる: やせる: s'amaigrir, s'appauvrir
痩せた: やせた: maigre, amaigri
痩せっぽち: やせっぽち: personne maigre, squelette vivant
痩せ衰える: やせおとろえる: devenir émacié <<< 衰
痩せ細る: やせほそる <<< 細
痩せ衰えた: やせおとろえた: émacié, flétri, maigre et pâle <<< 衰
痩せ細った: やせほそった <<< 細
痩せても枯れても: やせてもかれても: Aussi pauvre qu'on soit, même si dans des circonstances réduites <<< 枯
反意語:
太
,
肥
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
10
翻訳:lanciner
トウ
疼く: うづく: lanciner à qn.
関連語:
痛
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
11
翻訳:vigoureux, robuste
テイ
逞しい: たくましい
逞しさ: たくましさ: vigeur, robustesse
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
12
翻訳:essouffler, haleter, râler
セン, ゼン
喘ぐ: あえぐ: s'essouffler, haleter, râler
喘ぎ喘ぎ: あえぎあえぎ: en haletant
喘ぎながら: あえぎながら
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
13
翻訳:engourdissement, fourmillement
ヒ
痺れる: しびれる: s'engourdir, être engourdi, se paralyser
痺れ: しびれ: engourdissement, fourmillement, onglée, ankylose, paralyse
痺れを切らす: しびれをきらす: être à bout de patience, perdre patience <<< 切
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
健康
画数:
14
翻訳:chanter, vomir, dégobiller, nausée, haut-le-coeur
オウ
嘔う: うたう: chanter <<< 歌
嘔く: はく: vomir, dégobiller <<< 吐
嘔つく: むかつく: avoir mal au coeur, avoir la nausée, éprouver une répugnance
嘔つき: むかつき: nausée, haut-le-coeur
Top Home