Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Direkter Zugang: 艫綱 , 難破 , 排水 , 波止場 , 帆船 , 船出 , 母艦 , 水揚 , 水先 , 揚陸艦

艫綱

Aussprache: tomoZuna
Kanji Buchstabe: 艫 , 綱
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Schiffstau
艫綱を解く: tomoZunaotoku: ein Schiff von den Tauen losmachen, abfahren <<< 解
Synonyme: 纜

難破

Aussprache: nanpa
Kanji Buchstabe: 難 , 破
Stichwort: Schiff , Desaster
Übersetzung: Schiffbruch, Schiffswrack
難破する: nanpasuru: Schiffbruch erleiden, stranden, scheitern
難破船: nanpasen: gestrandetes [gescheitertes] Schiff, Wrack <<< 船
難破信号: nanpashingou: Notsignal, SOS-Ruf <<< 信号
Synonyme: 遭難

排水

Aussprache: haisui
Kanji Buchstabe: 排 , 水
Stichwort: Schiff , Stadt
Übersetzung: Wasserableitung, Entwässerung, Dränierung, Wasserabschlag
排水する: haisuisuru: entwässern, dränieren, Wasser ableiten
排水が良い: haisuigaii: gut entwässern <<< 良
排水が悪い: haisuigawarui: schlecht entwässern <<< 悪
排水管: haisuikan: Abflussröhre, Entwässerungsröhre <<< 管
排水口: haisuikou: Abflussloch <<< 口
排水孔: haisuikou <<< 孔
排水溝: haisuikou: Abflussgraben <<< 溝
排水量: haisuiryou: Verdrängungstonnage, Wasserverdrängung <<< 量
排水工事: haisuikouji: Entwässerungsanlage <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: Drainagepumpe
verwandte Wörter: 下水

波止場

Aussprache: hatoba
Kanji Buchstabe: 波 , 止 , 場
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Kai, Pier, Hafenanlage
波止場渡し: hatobawatashi: Lieferung frei Schiff <<< 渡
Synonyme: 桟橋 , 岸壁

帆船

Aussprache: hansen
Kanji Buchstabe: 帆 , 船
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Segler, Segelboot, Segelschiff
verwandte Wörter: ヨット

船出

Aussprache: hunade
Kanji Buchstabe: 船 , 出
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Abfahrt des Schiffes
船出する: hunadesuru: abfahren, absegeln, unter Segel gehen
verwandte Wörter: 出港

母艦

Aussprache: bokan
Kanji Buchstabe: 母 , 艦
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Mutterschiff

水揚

Aussprache: mizuage
Kanji Buchstabe: 水 , 揚
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Abladen, Erlös, Bruttoertrag
水揚する: mizuagesuru: abladen, entjungfern, Schnittblumen Wasser aufsaugen lassen
verwandte Wörter: 売上

水先

Aussprache: mizusaki
Kanji Buchstabe: 水 , 先
Stichwort: Schiff
Übersetzung: Stromrichtung, Wasserstraße, Schifffahrtsweg
水先案内: mizusakiannnai: Lotsen, Lotse <<< 案内
水先案内する: mizusakiannnaisuru: lotsen, einlotsen, auslotsen
水先案内人: mizusakiannnainin: Lotse <<< 人 , パイロット
水先案内船: mizusakiannnaisen: Lotsenboot <<< 船

揚陸艦

Aussprache: yourikukan
Kanji Buchstabe: 揚 , 陸 , 艦
Stichwort: Krieg , Schiff
Übersetzung: Landungsschiff


Top Home