Vista en Japonés
Número de página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
Acceso directo: 達 , 着 , 渡 , 巡 , 戻 , 到 , 泊 , 赴 , 眺 , 詠

達

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 12
traducción: pasar, transitar, atravesar, cruzar, llegar, alcanzar
tatsu, dachi
達する: tassuru: llegar a un lugar, alcanzar algo
達く: todoku: llegar, alcanzar <<< 届
達る: tooru: pasar, transitar, atravesar, cruzar <<< 通
達: tachi: plural (suf., jp.)
達: dachi
達し: tasshi: orden (jp.)

着

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ropa , viajes
Número de trazos: 12
traducción: vestirse de algo, ponerse, pegarse [adherirse] a algo (prest.)
chaku, jaku
着: chaku: unidad para contar ropas (jp.)
着る: kiru: vestirse de algo, ponerse
着せる: kiseru: vestir, poner
着く: tsuku: pegarse [adherirse] a algo, llegar a un lugar (jp.), alcanzar un lugar
着ける: tsukeru: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar <<< 付

渡

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 12
traducción: atravesar, cruzar, pasar, paso
kou
渡る: wataru: atravesar, cruzar, pasar, emigrar, inmigrar, introducirse
渡り: watari: paso, migración, consulta (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: Es una ayuda oportuna, Es una buena ocasión <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: establecer relación con uno, conseguir el consentimiento de uno por negociación <<< 付
渡り合う: watariau: habérselas [reñir, luchar] con uno, disputar con uno <<< 合
渡り歩く: watariaruku: deambular, vagar, vagabundear <<< 歩
渡す: watasu: entregar (jp.), pasar, transferir, ceder

巡

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 6
traducción: recorrer, patrulla, ronda, circular, correr
jun
巡る: meguru: recorrer
巡り: meguri: recorrido <<< ツアー
巡らす: megurasu: cercar [rodear] un lugar con algo
巡り合う: meguriau: encontrarse con uno, volver a encontrarse con uno <<< 合
巡り合い: meguriai: nuevo encuentro, reencuentro <<< 合
を巡って: omegutte: con respecto a, sobre, hacer referencia a
巡る: mimawaru: recorrer un lugar, rondar por un lugar, patrullar (por) un lugar <<< パトロール
palabras relacionadas: 廻

戻

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 7
traducción: discrepar, estar reñido, llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar
rei, rai
戻る: motoru: ser contra algo, discrepar, estar reñido
戻る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar <<< 至
戻: tsumi: crimen, delito, pecado, culpa, falta <<< 罪
戻す: modosu: devolver (jp.), reponer, volver, vomitar <<< 返
戻る: modoru: volver (jp.), regresar, tornar

到

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 8
traducción: llegar, alcanzar, conducir
tou
到る: itaru: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf.
sinónimos: 至

泊

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 8
traducción: alojar, hospedar, albergar, ancladero (ext.), fondeadero
haku
泊まる: tomaru: pasar la noche, alojarse, dormir un lugar
泊める: tomeru: alojar, hospedar, albergar
泊り: tomari: alojamiento, hospedaje, ancladero, fondeadero

赴

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 9
traducción: ir, acudir, dirigirse, encaminarse
hu
赴く: omomuku: ir [acudir, dirigirse, encaminarse] a un lugar <<< 趣

眺

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes
Número de trazos: 11
traducción: contemplar, mirar, ver, observar, admirar
chou
眺める: nagameru: contemplar, mirar, ver, observar, admirar
眺め: nagame: vista, perspectiva, panorama, paisaje <<< パノラマ

詠

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: viajes , literatura
Número de trazos: 12
traducción: cantar, canto, recitar un poema
ei
詠う: utau: cantar, canto, recitar un poema <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: yomu: hacer un poema (jp.) <<< 読
詠める: nagameru: contemplar (jp.), mirar, ver, observar, admirar <<< 眺
詠め: nagame: vista (jp.), perspectiva, panorama, paisaje <<< 眺


Top Home