ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス: ファッション , フード , ブラウス , ブリーフ , ブレザー , ベスト , ボタン , ポケット , マフラー , マント

ファッション

語源:fashion (eg.)
キーワード: , 衣服
翻訳:мода, фасон
ファッション・ショー: ふぁっしょん・しょー: показ мод <<< ショー
ファッション・デザイナー: ふぁっしょん・でざいなー: модельер <<< デザイナー
ファッション・モデル: ふぁっしょん・もでる: манекенщица, манекенщик <<< モデル
関連語: 流行 , モード

フード

語源:food (eg.), hood (eg.)
キーワード: 食べ物 , 衣服
翻訳:еда, капюшон
フードが付いた: ふーどがついた: с капюшоном <<<
フード・プロセッサー: ふーど・ぷろせっさー: кухонный комбайн
同意語: , 頭巾

ブラウス

語源:blouse (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:блузка

ブリーフ

語源:briefs (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:сводка

ブレザー

語源:blazer (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:блейзер
ブレザー・コート: <<< コート
関連語: ジャケット

ベスト

語源:best, vest (eg.)
キーワード: スポーツ , 衣服
翻訳:наилучшее;жилет
ベストを尽くす: べすとをつくす: делать всё возможное,стараться изо всех сил <<<
ベストセラー: べすとせらー: бестселлер
ベストテン: べすとてん: 'первая десятка' (о лучших игроках бейсбола; перен. о книгах, актёрах и т. п.)
関連語: チョッキ

ボタン

語源:botão (pt.)
キーワード: 衣服 , 電気
翻訳:кнопка (напр. звонка), пуговица
ボタンを押す: ぼたんをおす: нажимать кнопку, перензвонить <<<
ボタンを外す: ぼたんをはずす: расстёгивать <<<
ボタンを掛ける: ぼたんをかける: застёгивать на пуговицы <<<
ボタンを付ける: ぼたんをつける: пришивать пуговицу <<<
ボタン穴: ぼたんあな: петля <<<
ボタン電池: ぼたんでんち: кнопочный элемент питания
押しボタン: おしぼたん: кнопка (звонка, прибора и т. п.), обрвысокая степень автоматизации <<<

ポケット

語源:pocket (eg.)
キーワード: 衣服 , 道具
翻訳:карман
ポケットに入れる: ぽけっとにいれる: класть в карман <<<
ポケットに入る: ぽけっとにはいる: карманный
ポケット判: ぽけっとばん: карманное издание <<<
ポケット型: ぽけっとがた: карманный формат <<<
ポケット辞典: ぽけっとじてん: карманный словарь
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: карманный фонарь <<< ランプ
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: бипер,пейджер <<< ベル
ポケット・ブック: ぽけっと・ぶっく: карманная книга <<< ブック
ポケット・マネー: ぽけっと・まねー: карманные деньги <<< マネー
ポケット・ナイフ: ぽけっと・ないふ: карманный нож <<< ナイフ
ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: карманный фотоаппарат <<< カメラ
内ポケット: うちぽけっと: внутренний карман <<<
尻ポケット: しりぽけっと: задний карман <<<
関連語: 懐中

マフラー

語源:muffler (eg.)
キーワード: 衣服 , 交通
翻訳:шарф

マント

語源:manteau (f.)
キーワード: 衣服
翻訳:манто; плащ; накидка
マント狒々: まんとひひ: зоолгамадрил
同意語: 外套 , オーバー


Top Home