ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
雨氷
,
雨露
,
大雪
,
温暖
,
温度
,
快晴
,
陽炎
,
風上
,
風下
,
風向
発音：
うひょう
漢字：雨
, 氷
キーワード：
天気
翻訳：chuva congelada
雨氷に覆われる: うひょうにおおわれる: congelar, ser coberto de gelo <<< 覆
雨氷に覆われた: うひょうにおおわれた: coberto de gelo
発音：
うろ,
あめつゆ
漢字：雨
, 露
キーワード：
天気
翻訳：chuva e orvalho
雨露を凌ぐ: あめつゆをしのぐ: proteger-se das intempéries <<< 凌
如雨露: じょうろ: regador <<< 如
発音：
おおゆき
漢字：大
, 雪
キーワード：
天気
翻訳：neve pesada (nevasca)
大雪が降る: おおゆきがふる: nevar forte <<< 降
反意語:
小雪
発音：
おんだん
漢字：温
, 暖
キーワード：
天気
翻訳：calor, ameno
温暖な: おんだんな: (clima) ameno, morno
温暖化: おんだんか: aquecimento (de clima) <<< 化
温暖前線: おんだんぜんせん: frente quente <<< 前線
関連語:
寒冷
発音：
おんど
漢字：温
, 度
キーワード：
科学
,
天気
翻訳：temperatura
温度が上がる: おんどがあがる: A temperatura aumenta. <<< 上
温度が下がる: おんどがさがる: A temperatura desce. <<< 下
温度が高い: おんどがたかい: A temperatura está alta. <<< 高
温度が低い: おんどがひくい: A temperatura está baixa <<< 低
温度を計る: おんどをはかる: medir a temperatura <<< 計
温度計: おんどけい: termómetro
温度を調節する: おんどをちょうせつする: regular [ajustar] a temperatura <<< 調節
温度測定: おんどそくてい: termometria <<< 測定
関連語:
気温
,
体温
発音：
かいせい
漢字：快
, 晴
キーワード：
天気
翻訳：tempo [clima] bom [agradável]
快晴です: かいせいです: Está muito bom.
発音：
かげろう
漢字：陽
, 炎
キーワード：
天気
翻訳：embaçamento (de ar quente), refração (do ar)
陽炎が立つ: かげろうがたつ: o ar refrata <<< 立
陽炎現象: かげろうげんしょう: schlieren (física) <<< 現象
発音：
かざかみ
漢字：風
, 上
キーワード：
天気
翻訳：barlavento, contravento
風上の: かざかみの: contra o vento, contravento
風上へ: かざかみへ: a barlavento, contra o vento
風上に置けぬ奴: かざかみにおけぬやつ: indivíduo desprezível [depreciativo]
関連語:
風下
発音：
かざしも
漢字：風
, 下
キーワード：
天気
翻訳：sotavento
風下の: かざしもの: a sotavento
風下に: かざしもに: a sotavento, com o vento, na direção do vento
関連語:
風上
発音：
かざむき,
ふうこう
漢字：風
, 向
キーワード：
天気
翻訳：direção do vento
風向が変わる: かざむきがかわる: O vento muda, mudança [alteração] na direção do vento <<< 変
風向が良い: かざむきがいい, かざむきがよい: O vento está favorável, O vento está com alguém, A situação está a mudar para melhor <<< 良
風向が悪い: かざむきがわるい: O vento não está favorável, O vento vira-se contra alguém, A situação está a mudar para pior <<< 悪
風向を知る: かざむきをしる: saber [ver] para onde [que lado] o vento sopra <<< 知
風向計: ふうこうけい: anemómetro, cata-vento <<< 計
関連語:
形勢
,
機嫌
Top Home
