Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35
Direkter Zugang: 艦艇 , 凱旋 , 奇襲 , 基地 , 機動 , 騎兵 , 機密 , 救援 , 休戦 , 強行

艦艇

Aussprache: kantei
Stichwort: Krieg , Schiff
Übersetzung: Marineschiffe, Militärschiffe
verwandte Wörter: 軍艦

凱旋

Aussprache: gaisen
Stichwort: Krieg , Sport
Übersetzung: Triumph, siegreiche Rückkehr
凱旋の: gaisennno: triumphal, siegreich, Triumph-, Sieges-
凱旋する: gaisensuru: triumphieren, siegreich zurückkommen
凱旋門: gaisenmon: Siegesbogen, Triumphbogen, Triumphpforte, Ehrenpforte <<<
凱旋軍: gaisengun: siegreiche Armee <<<
凱旋式: gaisenshiki: Siegesfeier, Siegesfest <<<
凱旋行進: gaisenkoushin: Siegesmarsch, Triumphmarsch, Siegeszug, Triumphzug <<< 行進
凱旋将軍: gaisenshougun: siegreicher General, Triumphator <<< 将軍

奇襲

Aussprache: kishuu
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Überfall, Überrumpelung, Überraschung, Handstreich, Attentat, Anschlag
奇襲する: kishuusuru: überfallen, überrumpeln, plötzlich angreifen, überraschen

基地

Aussprache: kichi
Stichwort: Technologie , Krieg
Übersetzung: Stützpunkt, Sendestation, Station
基地とする: kichitosuru: auf et. basieren, beruhen
基地問題: kichimondai: Problem militärischen Stützpunktes <<< 問題

機動

Aussprache: kidou
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Manöver
機動性: kidousei: Beweglichkeit <<<
機動力: kidouryoku: Manövrierfähigkeit <<<
機動戦: kidousen: Bewegungskrieg <<<
機動隊: kidoutai: Überfallkommando <<<
機動隊員: kidoutaiin: Aufstandpolizist <<<
機動部隊: kidoubutai: Kampfgruppe <<< 部隊

騎兵

Aussprache: kihei
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Kavallerist, Reiter
騎兵隊: kiheitai: Kavallerie, Reiterei <<<
騎兵学校: kiheigakkou: Kavallerieschule <<< 学校

機密

Aussprache: kimitsu
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Geheimnis, Verschwiegene
機密の: kimitsuno: geheim, heimlich, verschwiegen, vertraulich
機密を漏らす: kimitsuomorasu: Geheimnis verraten [ausplaudern, ausschwatzen, entschlüpfen lassen] <<<
機密を暴く: kimitsuoabaku: ein Geheimnis lüften, ein Geheimnis preisgeben <<<
機密を守る: kimitsuomamoru: Geheimnis bewahren, geheim halten, ein Geheimnis mit ins Grab nehmen <<<
機密を保持する: kimitsuohojisuru
機密費: kimitsuhi: Dispositionsfonds, Dispositionsgelder <<<
機密文書: kimitsubunsho: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 文書
機密書類: kimitsushorui <<< 書類
機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 事項
機密漏洩: kimitsurouei: Durchsickern vertraulicher Information <<< 漏洩
軍の機密: gunnnokimitsu: Militärgeheimnis <<<
verwandte Wörter: 秘密

救援

Aussprache: kyuuen
Stichwort: Sport , Krieg
Übersetzung: Hilfe, Hilfeleistung, Rettung
救援する: kyuuensuru: Hilfe leisten, zur Hilfe kommen, Rettung bringen, jn. zu Hilfe schicken
救援隊: kyuuentai: Hilfsexpedition <<<
救援軍: kyuuengun: Hilfstruppe, Verstärkung <<<
救援投手: kyuuentoushu: Ersatzwerfer <<< 投手
救援物資: kyuuenbusshi: Hilfsmittel <<< 物資
救援活動: kyuuenkatsudou: Hilfsaktion <<< 活動
救援作業: kyuuensagyou <<< 作業
verwandte Wörter: 救助 , リリーフ

休戦

Aussprache: kyuusen
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Waffenstillstand, Waffenruhe
休戦する: kyuusensuru: einen Waffenstillstand schließen, eine Waffenruhe vereinbaren, den Kampf [die Feindseligkeiten] einstellen
休戦条約: kyuusenjouyaku: Waffenstillstandsvertrag <<< 条約
休戦命令: kyuusenmeirei: Waffenstillstandsbefehl <<< 命令
休戦協定: kyuusenkyoutei: Waffenstillstandsabkommen <<< 協定
休戦会談: kyuusenkaidan: Waffenstillstandskonferenz <<< 会談
休戦記念日: kyuusenkinenbi: Waffenstillstandstag
休戦ライン: kyuusenrain: Waffenstillstandlinie

強行

Aussprache: kyoukou
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Erzwingung, Zwang
強行する: kyoukousuru: erzwingen, durchsetzen
強行軍: kyoukougun: Eilmarsch, Dauermarsch, Gewaltmarsch <<<


Top Home