presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10
Accesso diretto: 盆 , 瓶 , 鉢 , 盤 , 臼 , 串 , 杓 , 盃 , 釜 , 桶

盆

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 9
traduzione: ciotola, scodella
bon, hon
盆: bon: vassoio (jp.), piatto, vassoio di portata, festival delle lanterne, giorno buddista dei morti
盆: hachi: ciotola, scodella, cocuzzolo (della testa) <<< 鉢

瓶

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 11
traduzione: vaso, giara, brocca, pignatta
bin, hei
瓶: bin: bottiglia (jp.)
瓶: kame: pignatta, vaso, giara, brocca
瓶に詰める: binnnitsumeru: imbottigliare <<< 詰
瓶の蓋をする: binnnohutaosuru: tappare una bottiglia <<< 蓋
瓶の蓋を取る: binnnohutaotoru: stappare una bottiglia
sinonimi: 壜

鉢

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 13
traduzione: ciotola, catino, bacinella, centro (della testa)
hachi, hatsu
鉢: hachi

盤

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 15
traduzione: vassoio, bacinella
ban, han
盤: ban: piedistallo (jp.)
盤: oozara: grosso piatto
盤: tarai: bacinella

臼

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 6
traduzione: mortaio, frantoio a mano
kyuu
臼: usu
臼で搗く: usudetsuku: mescolare in un mortaio
臼で挽く: usudehiku: macinare in un frantoio <<< 挽

串

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 7
traduzione: spiedini, spiedo, trafiggere, abituato (pres.)
kan
串: kushi: spiedino, spiedo
串に刺す: kushinisasu: fare allo spiedo <<< 刺
串に刺して焼く: kushinisashiteyaku: arrostire sullo spiedo
parole relazionate: 慣

杓

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 7
traduzione: cucchiaio, mestolo, tirare, bersaglio
shaku, hyou, teki
杓: hishaku: cucchiaio, mestolo

盃

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 9
traduzione: tazzina (di sakè)
hai
盃: sakazuki: tazzina di sakè
sinonimi: 杯

釜

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 10
traduzione: marmitta, pentola
hu, ho
釜: kama: marmitta, pentola, bollitore, teiera, pentola per cuocere il riso
釜に入れる: kamaniireru: mettere in forno qlco. <<< 入
釜を焚く: kamaotaku: accendere il fuoco sotto a una pentola, attizzare
parole relazionate: 缶

桶

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 11
traduzione: vasca, secchio
tou
桶: oke
parole relazionate: バケツ


Top Home