ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
心身
,
身体
,
人体
,
素肌
,
図体
,
性器
,
背中
,
背伸
,
背骨
,
全身
発音：
しんしん
漢字：心
, 身
キーワード：
体
翻訳：Leib und Seele, Körper und Geist
心身共に: しんしんともに: körperlich und geistig (gesund sein) <<< 共
心身を打ち込む: しんしんをうちこむ: sich hingeben
心身症: しんしんしょう: psychosomatische Störung <<< 症
心身医学: しんしんいがく: psychosomatische Medizin <<< 医学
心身障害者: しんしんしょうがいしゃ: geistig und physisch Behinderter
発音：
しんたい
漢字：身
, 体
キーワード：
体
翻訳：Körper, Leib
身体の: しんたいの: körperlich, leiblich
身体検査: しんたいけんさ: ärztliche [körperliche] Untersuchung <<< 検査
身体検査を受ける: しんたいけんさをうける: sich ärztlich [körperlich] untersuchen lassen <<< 受
身体障害: しんたいしょうがい: körperliche Behinderung <<< 障害
, ハンディキャップ
身体障害者: しんたいしょうがいしゃ: Körperbehinderter, Beschädigter <<< 者
発音：
じんたい
漢字：人
, 体
キーワード：
体
翻訳：Menschenkörper, menschlicher Körper
人体学: じんたいがく: Sematologie <<< 学
人体解剖: じんたいかいぼうがく: Sektion des menschlichen Körpers <<< 解剖
人体解剖学: じんたいかいぼうがく: Anatomie des Menschen, menschliche Anatomie <<< 学
人体模型: じんたいもけい: Mannequin, Schneidepuppe, Schaufensterpuppe, Gliederpuppe, Modell eines Menschen <<< 模型
発音：
すはだ
漢字：素
, 肌
キーワード：
体
翻訳：bloße [nackte] Haut
素肌にする: すはだにする: sich entblößen, sich entkleiden, sich frei machen [befreien], die Kleider ablegen, sich der Kleider entledigen
素肌に成る: すはだになる <<< 成
素肌に着る: すはだにきる: auf der bloßen [nackten] Haut tragen <<< 着
発音：
ずうたい
漢字：図
, 体
キーワード：
体
翻訳：Körper (phonetische Verformung von doutai)
図体の大きい: ずうたいのおおきい: groß, übergroß, riesengroß, riesig <<< 大
関連語:
胴体
発音：
せいき
漢字：性
, 器
キーワード：
体
,
セックス
翻訳：Geschlechtsorgan, männliches Glied, weibliche Scham
発音：
せなか
漢字：背
, 中
キーワード：
体
翻訳：Rücken
背中を向ける: せなかをむける: den Rücken kehren [wenden] (jm.) <<< 向
背中を向けて: せなかをむけて: mit dem Rücken gekehrt zu etw.
背中合わせに: せなかあわせに: Rücken an [gegen] Rücken, mit dem Rücken gegeneinander gekehrt, dos à dos <<< 合
発音：
せのび
漢字：背
, 伸
キーワード：
体
翻訳：Aufspannung [Dehnung] des eigenen Köpers
背伸する: せのびする: sich auf die Zehenspitzen stellen, sich recken
発音：
せぼね
漢字：背
, 骨
キーワード：
体
翻訳：Rückgrat, Wirbelsäule
関連語:
肋骨
発音：
ぜんしん
漢字：全
, 身
キーワード：
体
翻訳：ganzer Körper, ganzer Leib
全身に: ぜんしんに: am ganzen Körper [Leib]
全身を震わす: ぜんしんをふるわす: am ganzen Leibe zittern <<< 震
全身画: ぜんしんが: Ganzfigurenporträt, Ganzaufnahme <<< 画
全身像: ぜんしんぞう: Ganzfigur <<< 像
全身運動: ぜんしんうんどう: Übungen für den ganzen Körper <<< 運動
全身不随: ぜんしんふずい: vollständige Lähmung, Paralyse
全身不随に成る: ぜんしんふずいになる: völlig gelähmt werden
全身麻酔: ぜんしんますい: allgemeine Betäubung <<< 麻酔
全身麻酔を掛ける: ぜんしんますいをかける: allgemein betäuben <<< 掛
全身美容: ぜんしんびよう: völlige Verschonung <<< 美容
全身全霊: ぜんしんぜんれい: Leib und Seele
全身全霊を打ち込む: ぜんしんぜんれいをうちこむ: mit Leib und Seele dabei sein
全身全霊を捧げる: ぜんしんぜんれいをささげる
同意語:
全体
反意語:
半身
Top Home
