イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
可愛い
,
器量
,
綺麗
,
金髪
,
散髪
,
洒落
,
秀麗
,
素敵
,
整形
,
洗練
発音：
かわいい
漢字：可
, 愛
キーワード：
美
翻訳：bello, affascinante, attraente, carino, caro
可愛がる: かわいがる: amare, trattare con l'amore
可愛い子: かわいいこ: caro bambino <<< 子
可愛い子には旅をさせろ: かわいいこにはたびをさせろ: viziare il bambino <<< 旅
同意語:
可憐
,
キュート
発音：
きりょう
漢字：器
, 量
キーワード：
美
翻訳：aspetto personale, abilità, capacità, talento
器量の良い: きりょうのいい, きりょうのよい: bello, di bell'aspetto <<< 良
器量の良くない: きりょうのよくない: semplice, facile, liscio, ordinario
器量の有る: きりょうのある: abile <<< 有
器量を上げる: きりょうをあげる: avere [trovare] credito <<< 上
器量を下げる: きりょうをさげる: scapitare di credito <<< 下
同意語:
才能
,
魅力
発音：
きれい
漢字：綺
, 麗
違う綴り：
奇麗
キーワード：
美
,
衛生
翻訳：bellezza, splendore, pulizia
綺麗な: きれいな: splendido, bello, giusto, pulito, puro, chiaro
綺麗な水: きれいなみず: acqua fresca <<< 水
綺麗な空気: きらいなくうき: aria fresca <<< 空気
綺麗に: きれいに: finemente, splendidamente, ordinatamente, completamente
綺麗にする: きれいにする: decorare, vestire, pulire, ordinare
綺麗に忘れる: きれいにわすれる: dimenticare completamente <<< 忘
綺麗に負ける: きれいにまける: perdere a titolo definitivo <<< 負
綺麗好き: きれいずき: ordinato, pulito <<< 好
綺麗事: きれいごと: senza complicazioni, ipocrisia <<< 事
綺麗事に済ます: きれいごとにすます: evitare complicazioni <<< 済
小綺麗: こぎれい: carino, pulito, ordinato <<< 小
関連語:
美
,
清潔
発音：
きんぱつ
漢字：金
, 髪
キーワード：
美
翻訳：biondo
金髪の: きんぱつの: biondo
金髪の女: きんぱつのおんな: bionda <<< 女
同意語:
ブロンド
発音：
さんぱつ
漢字：散
, 髪
キーワード：
美
翻訳：taglio di capelli
散髪する: さんぱつする: farsi tagliare i capelli
関連語:
床屋
発音：
しゃれ
漢字：落
キーワード：
美
翻訳：battuta, scherzo, arguzia, gioco di parole, umorismo, dandismo, affettazione
洒落が巧い: しゃれがうまい: spiritoso, acuto <<< 巧
洒落を言う: しゃれをいう: scherzare <<< 言
洒落者: しゃれもの: damerino, bellimbusto, elegantone <<< 者
洒落気: しゃれっき: passione per raffinatezza <<< 気
洒落気が無い: しゃれっきがない: incurante del proprio aspetto <<< 無
御洒落: おしゃれ: dandismo, affettazione <<< 御
御洒落な: おしゃれな: di moda, di stile, vanesio
御洒落をする: おしゃれをする: scialare in abiti
駄洒落: だじゃれ: freddura, non è uno scherzo <<< 駄
駄洒落を言う: だじゃれをいう: dire freddure <<< 言
関連語:
伊達
,
ギャグ
発音：
しゅうれい
漢字：秀
, 麗
キーワード：
美
翻訳：grazia, eleganza, bellezza
秀麗な: しゅうれいな: grazioso, elegante, bello
関連語:
優美
発音：
すてき
漢字：素
, 敵
キーワード：
美
翻訳：meraviglia, splendore
素敵な: すてきな: meraviglioso, bello, splendido
素敵に: すてきに: sorprendentemente, eccessivamente
同意語:
素晴い
発音：
せいけい
漢字：整
, 形
キーワード：
美
,
医学
翻訳：(con)formazione, ortopedia
整形する: せいけいする: formattare, modellare
整形外科: せいけいげか: chirurgia ortopedica, ortopedia <<< 外科
整形外科の: せいけいげかの: ortopedico
整形外科医: せいけいげかい: chirurgo estetico, ortopedico <<< 医
整形外科手術: せいけいげかしゅじゅつ: operazione di chirurgia ortopedica, trattamento ortopedico <<< 手術
整形手術: せいけいしゅじゅつ
発音：
せんれん
漢字：洗
, 練
キーワード：
美
翻訳：raffinatezza, eleganza
洗練する: せんれんする: rifinire, raffinare, lucidare
洗練された: せんれんされた: raffinato, elegante
関連語:
上品
Top Home
