afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
Accès direct:
印刷
,
閲覧
,
大筋
,
会誌
,
楷書
,
改訂
,
会報
,
活字
,
監修
,
巻頭
prononciation:
insatsu
caractère kanji: 印
, 刷
mot-clef:
bureau
,
livre
traduction: impression, presse, tirage
印刷する: insatsusuru: imprimer, mettre qc. sous presse
印刷の: insatsuno: typographique
印刷の誤り: insatsunoayamari: erreur d'impression <<< 誤
印刷中の: insatsuchuuno: sous presse <<< 中
印刷工: insatsukou: typographe <<< 工
印刷屋: insatsuya: imprimeur (personne), imprimerie <<< 屋
印刷所: insatsusho: imprimerie <<< 所
印刷物: insatsubutsu: imprimerie <<< 物
印刷術: insatsujutsu: imprimerie, typographie <<< 術
印刷費: insatsuhi: coûts d'impression <<< 費
印刷機: insatsuki: presse, imprimeur (machine) <<< 機
印刷機械: insatsukikai <<< 機械
印刷用紙: insatsuyoushi: papier d'impression <<< 用紙
印刷インキ: insatsuinki: encre d'imprimerie
prononciation:
etsuran
caractère kanji: 閲
, 覧
mot-clef:
livre
traduction: lecture
閲覧する: etsuransuru: consulter, feuilleter, lire
閲覧券: etsuranken: carte d'admission (à la bibliothèque) <<< 券
閲覧料: etsuranryou: droits d'admission (à la bibliothèque) <<< 料
閲覧室: etsuranshitsu: salle de lecture <<< 室
閲覧者: etsuransha: lecteur <<< 者
閲覧票: etsuranhyou: fiche de prêt <<< 票
mots liés:
観覧
prononciation:
oosuji
caractère kanji: 大
, 筋
mot-clef:
livre
traduction: aperçu, résumé, abrégé, sommaire, synopsis, précis, argument
大筋を述べる: oosujionoberu: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<< 述
synonymes:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
prononciation:
kaishi
caractère kanji: 会
, 誌
mot-clef:
livre
traduction: bulletin de l'association
synonymes:
会報
prononciation:
kaisho
caractère kanji: 書
mot-clef:
livre
traduction: écriture moulée
楷書で書く: kaishodekaku: écrire en caractères moulés <<< 書
prononciation:
kaitei
caractère kanji: 改
, 訂
mot-clef:
livre
traduction: révision
改訂する: kaiteisuru: remanier
改訂版: kaiteiban: réédition revue <<< 版
mots liés:
改定
prononciation:
kaihou
caractère kanji: 会
, 報
mot-clef:
livre
traduction: bulletin [rapport] (d'une société)
prononciation:
katsuji
caractère kanji: 活
, 字
mot-clef:
livre
traduction: police de caractères
活字の: katsujino: typographique
活字の誤り: katsujinoayamari: erreur typographique, faute d'impression <<< 誤
活字にする: katsujinisuru: faire imprimer
活字を組む: katsujiokumu: composer, imprimer <<< 組
活字体: katsujitai: caractère d'imprimerie <<< 体
活字盤: katsujiban: casse <<< 盤
mots liés:
字体
prononciation:
kanshuu
caractère kanji: 監
, 修
mot-clef:
livre
traduction: direction [d'une publication]
監修する: kanshuusuru: diriger une publication [édition]
監修者: kanshuusha: rédacteur en chef <<< 者
prononciation:
kantou
caractère kanji: 巻
, 頭
mot-clef:
livre
traduction: début d'un livre, tête d'un ouvrage
巻頭に: kantouni: au début d'un livre, en tête d'un ouvrage
巻頭の辞: kantounoji: avant-propos, préface <<< 辞
, 前書
, 序文
巻頭論文: kantouronbun: article liminaire <<< 論文
Top Home
