ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス: 割礼 , 神々 , 神様 , 神棚 , 神主 , 感応 , 祈願 , 気功 , 奇跡 , 祈祷

割礼

発音: かつれい
キーワード: 宗教
翻訳:circuncisão
割礼する: かつれいする: circuncidar
割礼祭: かつれいさい: A Circuncisão <<<

神々

発音: かみがみ
違う綴り: 神神
キーワード: 宗教
翻訳:deuses (pl.)
神々の黄昏: かみがみのたそがれ: Crepúsculo dos Deuses (ópera de Richard Wagner, 1876) <<< 黄昏

神様

発音: かみさま
キーワード: 宗教
翻訳:querido Deus, virtuoso, mestre
神様にお祈りする: かみさまにおいのりする: rezar ao Deus querido <<<
関連語: 名人

神棚

発音: かみだな
キーワード: 宗教
翻訳:altar de família

神主

発音: かんぬし
キーワード: 宗教
翻訳:Sacerdote xintoísta
関連語: 神道

感応

発音: かんのう
キーワード: 電気 , 宗教
翻訳:indução, ação, eficácia, efeito, simpatia
感応する: かんのうする: induzir, ser eficaz, simpatizar (com), responder (a)
感応作用: かんのうさよう: indução <<< 作用
感応電流: かんのうでんりゅう: corrente induzida <<< 電流
感応コイル: かんのうこいる: bobina de indução

祈願

発音: きがん
キーワード: 宗教
翻訳:reza, súplica
祈願する: きがんする: rezar (por, a)

気功

発音: きこう
キーワード: 宗教 , 医学
翻訳:qigong, chigong, chikung (culto da energia)
気功集団: きこうしゅうだん: Falun Gong <<< 集団

奇跡

発音: きせき
キーワード: 宗教
翻訳:milagre, maravilha, surpresa
奇跡的: きせきてき: miraculoso <<<
奇跡的に: きせきてきに: miraculousamente
奇跡的に助かる: きせきてきにたすかる: escapar da morte por milagre <<<
奇跡を行う: きせきをおこなう: fazer maravilhas <<<
奇跡を起す: きせきをおこす <<<
奇跡が起る: きせきがおこる: Acontece um milagre
奇跡を信じる: きせきをしんじる: acreditar em milagres <<<
同意語: ミラクル

祈祷

発音: きとう
キーワード: 宗教
翻訳:prece
祈祷する: きとうする: rezar, dizer as precer, oferecer uma prece
神に祈祷する: かみにきとうする: falar com Deus <<<
祈祷師: きとうし: curador por fé, curandeiro, xamã <<< , シャマン
祈祷者: きとうしゃ: pessoa que reza <<<
祈祷書: きとうしょ: livro de preces [orações, rezas] <<<
祈祷療法: きとうりょうほう: cura através da fé <<< 療法


Top Home