イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
本願
,
坊主
,
菩提
,
煩悩
,
冥途
,
羅漢
,
輪廻
発音：
ほんがん
キーワード：
仏教
翻訳：vero desiderio, sogno nel cassetto
本願が成就する: ほんがんがじょうじゅする: realizzare il sogno <<< 成就
本願寺: ほんがんじ: Tempio Honganji (a Kyoto) <<< 寺
西本願寺: にしほんがんじ: Tempio Nishi-Honganji (a Kyoto) <<< 西
関連語:
発音：
ぼうず
キーワード：
仏教
翻訳：monaco, sacerdote, bonzo, ragazzo
坊主に成る: ぼうずになる: diventare un prete <<< 成
坊主刈り: ぼうずがり: taglio di capelli corto <<< 刈
坊主頭: ぼうずあたま <<< 頭
海坊主: うみぼうず: mostro marino <<< 海
同意語:
僧侶
,
小僧
発音：
ぼだい
キーワード：
仏教
翻訳：bodhi, risveglio spirituale
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: dir messa per un morto <<< 弔
菩提寺: ぼだいじ: tempio di famiglia <<< 寺
菩提所: ぼだいじょ <<< 所
菩提樹: ぼだいじゅ: Tilia <<< 樹
関連語:
仏
発音：
ぼんのう
キーワード：
仏教
翻訳：desideri mondani, lussuria della carne
煩悩に悩まされる: ぼんのうになやまされる: essere in balia delle proprie passioni <<< 悩
子煩悩: こぼんのう: genitore premuroso [affettuoso] <<< 子
子煩悩な: こぼんのうな: indulgente, affettuoso
発音：
めいど
違う綴り：
冥土
キーワード：
仏教
翻訳：Ade, il regno delle ombre, inferno
冥途の旅に上る: めいどのたびにのぼる: andare all'ultima dimora
冥途の飛脚: めいどのひきゃく: Il Corriere per l'inferno (un dramma dell'amore-suicidio scritto da Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
同意語:
黄泉
発音：
らかん
キーワード：
仏教
翻訳：arhat (il grado più alto dei discepoli buddisti)
阿羅漢: あらかん <<< 阿
発音：
りんね
キーワード：
仏教
翻訳：reincarnazione, trasmigrazione, metempsicosi
Top Home
