ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
直接アクセス：
親御
,
親心
,
親父
,
家系
,
家人
,
家族
,
片親
,
家庭
,
家内
,
兄弟
発音：
おやご
キーワード：
家族
翻訳：Eltern (von anderen Personen, pol.)
親御様: おやごさま <<< 様
発音：
おやごころ
キーワード：
家族
翻訳：Elternliebe, Vaterliebe, Mutterliebe
関連語:
孝行
発音：
おやじ
キーワード：
家族
翻訳：(mein) Vater, der Alte, alter Mann, (mein) Boss
俺の親父: おれのおやじ: mein Vater (männlicher Ausdruck) <<< 俺
関連語:
父親
,
老人
,
親分
発音：
かけい
キーワード：
家族
翻訳：Geschlecht, Stamm, Familie
家系図: かけいず: Familienstammbaum, Abstammungstafel, Ahnentafel <<< 図
関連語:
系図
,
血統
発音：
かじん
キーワード：
家族
翻訳：Hausgenossen, Familienmitglieder, Familie
関連語:
家族
発音：
かぞく
キーワード：
家族
翻訳：Familie, Mitglieder der Familie
家族の: かぞくの: familiär, Familien-, innerhalb einer Familie
家族連れ: かぞくづれ: familiäre Gruppe <<< 連
家族連れで: かぞくづれで: zusammen mit der Familie
家族が多い: かぞくがおおい: eine große Familie haben <<< 多
家族が少ない: かぞくがすくない: eine kleine Familie haben <<< 少
家族を養う: かぞくをやしなう: eine Familie ernähren <<< 養
家族の一員: かぞくのいちいん: Familienmitglied
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 会議
家族計画: かぞくけいかく: Familienplanung <<< 計画
家族制度: かぞくせいど: Familiensystem <<< 制度
家族手当: かぞくてあて: Familienzuschuss <<< 手当
家族構成: かぞくこうせい: Familienzusammenstellung <<< 構成
核家族: かくかぞく: Kernfamilie <<< 核
大家族: だいかぞく: Großfamilie, große Familie <<< 大
小家族: しょうかぞく: Kleinfamilie, kleine Familie <<< 小
関連語:
家庭
,
一家
,
ファミリー
発音：
かたおや
キーワード：
家族
翻訳：eins [einer] der Eltern
片親の無い: かたおやのない: vaterlos, mutterlos <<< 無
関連語:
両親
発音：
かてい
キーワード：
家族
,
家
翻訳：Heim, Familie, Haus, Herd
家庭の: かていの: häuslich, Familien-, Haus-
家庭的: かていてき: häuslich, anheimelnd, heimelig <<< 的
家庭で: かていで: am häuslichen Herd, im Kreis der Familie, im häuslichen Kreis
家庭向きの: かていむきの: für Hausgebrauch <<< 向
家庭を持つ: かていをもつ: sein eigenes Haus [Heim] gründen, einen eigenen Herd [Hausstand, Haushalt] gründen, sich häuslich inrichten <<< 持
家庭科: かていか: Haushaltungskurs <<< 科
家庭着: かていぎ: Hauskleid <<< 着
家庭欄: かていらん: Spalte für Familien- und Erziehungsangelegenheit <<< 欄
家庭医: かていい: Hausarzt <<< 医
家庭教師: かていきょうし: Hauslehrer, Gouvernante <<< 教師
家庭教育: かていきょういく: Familienerziehung, Hauserziehung <<< 教育
家庭用品: かていようひん: Haushaltsbedarf, Haushaltsgegenstände <<< 用品
家庭料理: かていりょうり: Hausmannskost <<< 料理
家庭裁判所: かていさいばんしょ: Gericht für Familienangelegenheiten <<< 裁判所
家庭内暴力: かていないぼうりょく: häusliche Gewalt
関連語:
ホーム
,
家族
発音：
かない
キーワード：
家族
,
家
翻訳：Hausfrau, Haushalt
家内の: かないの: häuslich, Familien-, Haus-
家内中: かないじゅう: die ganzen Familie <<< 中
家内一同: かないいちどう
家内工業: かないこうぎょう: Hausindustrie <<< 工業
家内労働: かないろうどう: Hausarbeit <<< 労働
家内安全: かないあんぜん: häuslicher Friede, Wohl der Seinen <<< 安全
関連語:
妻
,
家族
,
女房
発音：
きょうだい
キーワード：
家族
翻訳：Bruder, Geschwister, Gebrüder
兄弟の: きょうだいの: brüderlich
兄弟の誼: きょうだいのよしみ: Brüderlichkeit, Brüderschaft, Brudertum <<< 誼
兄弟の誼を結ぶ: きょうだいのよしみをむすぶ: sich verbrüdern, fraternisieren, Brüderschaft schließen [machen, trinken] (mit), einen Bruderbund eingehen (mit) <<< 結
兄弟愛: きょうだいあい: Brüderlichkeit, Brüderschaf <<< 愛
兄弟分: きょうだいぶん: geschworener Bruder <<< 分
兄弟殺し: きょうだいごろし: Brudermord <<< 殺
兄弟弟子: きょうだいでし: Mitschüler <<< 弟子
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: Bruderzwist <<< 喧嘩
乳兄弟: ちきょうだい: Milchbruder <<< 乳
従兄弟: いとこ: Vetter, Cousin <<< 従
反意語:
姉妹
Top Home
