ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
直接アクセス：
姓名
,
太郎
,
通称
,
匿名
,
同姓
,
名付け
,
名前
,
裕仁
,
本田
,
松田
発音：
せいめい
漢字：姓
, 名
キーワード：
名前
翻訳：nome completo
姓名を告げる: せいめいをつげる: dar o nome de alguém <<< 告
姓名を偽る: せいめいをいつわる: dar um nome falso <<< 偽
姓名不詳: せいめいふしょう: não-identificado
姓名判断: せいめいはんだん: leitura da sina tendo por base a escrita ou pronúncia do nome de alguém <<< 判断
関連語:
名前
発音：
たろう
漢字：太
, 郎
キーワード：
名前
翻訳：filho mais velho (ant.)
桃太郎: ももたろう: Momotarö (um conto de fadas japonês) <<< 桃
金太郎: きんたろう: Menino Dourado, Kintarö (conto de fadas japonês) <<< 金
関連語:
長男
発音：
つうしょう
漢字：通
, 称
キーワード：
名前
翻訳：nome comum
同意語:
渾名
発音：
とくめい
漢字：匿
, 名
キーワード：
名前
,
メディア
翻訳：anonimidade
匿名の: とくめいの: anónimo
匿名で: とくめいで: anonimamente
関連語:
無名
発音：
どうせい
漢字：同
, 姓
キーワード：
名前
翻訳：o mesmo apelido
同姓の: どうせいの: do mesmo apelido
同姓同名: どうせいどうめい: o mesmo nome familiar e pessoal
関連語:
同性
発音：
なづけ
漢字：名
, 付
キーワード：
名前
翻訳：nomeação, enumeração
名付ける: なづける: nomear, chamar, intitular
名付け親: なづけおや: padrinho, madrinha <<< 親
名付け子: なづけご: afilhado <<< 子
発音：
なまえ
漢字：名
, 前
キーワード：
名前
翻訳：nome
名前を言う: なまえをいう: nomear <<< 言
私の名前: わたしのなまえ: o meu nome <<< 私
私の名前は: わたしのなまえは: Chamo-me
御名前は: おなまえは: Como te chamas? <<< 御
同意語:
氏名
,
姓名
関連語:
名字
発音：
ひろひと
漢字：裕
, 仁
キーワード：
名前
翻訳：Hirohito, um Imperador Japonês (1901-1989)
関連語:
昭和
発音：
ほんだ
漢字：本
, 田
違う綴り：
ホンダ
キーワード：
名前
,
自動車メーカー
翻訳：nome de família japonês, Honda (carros)
本田宗一郎: ほんだそういちろう: Soichiro Honda (fundador da Honda Motors 1906-1991)
発音：
まつだ
漢字：松
, 田
違う綴り：
マツダ
キーワード：
名前
,
自動車メーカー
翻訳：um nome de família japonês, Mazda (carros)
Top Home
