Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
Acesso rápido:
惨
,
葬
,
喪
,
棺
,
屍
,
柩
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
11
tradução: miserável, desprezível, lamentável, patético, cruel, brutal, impiedoso, sem piedade, coração de pedra
san, zan
惨む: itamu: lamentar, chorar [luto], pesâmes [exprimir condolências] <<< 悼
惨い: mugoi: cruel, brutal, sem misericórdia, impiedoso, coração de pedra
惨めな: mijimena: miserável, infeliz, desprezível, lamentável, patético
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
12
tradução: enterrar, sepultar, funeral
sou
葬る: houmuru
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
12
tradução: perder, perecer
sou
喪: mo: período de luto
喪に服する: monihukusuru: entrar em luto <<< 服
喪が明ける: mogaakeru: sair de [deixar de] luto <<< 明
喪う: ushinau: perder <<< 失
喪びる: horobiru: perecer, morrer (fig.) <<< 滅
, 亡
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
12
tradução: caixão, urna, mortalha
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: deitar em um caixão <<< 納
sinônimos:
柩
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
9
tradução: cadáver, carcaça
shi
屍: shikabane
sinônimos:
死体
,
死骸
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
morte
número de traços:
9
tradução: caixão, mortalha
kyuu
柩: hitsugi
sinônimos:
棺
Top Home
